摘要：诗集《圣殿》代表了17世纪英国基督教抒情诗创作的最高成就,其独特的结构安排历来受到学者关注。本文认为"教堂门廊"的写作虽然具有教诲文学的性质,但是在这部分赫伯特提出追求秩序与和谐的社会理想;诗人认为,这一理想的实现与个体能否改造自身行为和在精神上获得救赎密切相关,"圣餐仪式"中的"吃"与"品尝"因此而具有形而上的含义,同时,圣餐仪式的当下性与基督教事件的历史性相关联,使《圣殿》成为一个有机整体。

摘要：英国17世纪诗人乔治·赫伯特以创作宗教抒情诗为主,在诗集《圣殿》中就美德、信仰与改造个体的关系表达独具一格的见解,他试图用诗歌维系传统的基督教信仰与美德思想,使美德思想在17世纪得到继承与发展,使宗教诗的创作艺术得到发展和超越。本文以赫伯特诗歌的美德主题为考察对象,分析其美德主题的内涵以及诗意呈现方式,探究赫伯特在宗教诗创作中赞颂美德的原因。