摘要：本文旨在通过细致的图像分析来追寻一本西方版画集《世界城镇图集》^([1])在明清时期中国的流传以及演变情况,并联系到当时闽粤地区与荷兰之间的海上贸易的背景,勾勒出17-19世纪中国与荷兰之间的图像交流,最后以此来引发对于东西方艺术交流问题的思考。

摘要：潮汕地区因海上贸易而繁荣,与西方的频繁交流,使潮州木雕这一特色艺术也受到了影响。本文就清代潮州金漆木雕描金漆画西湖风景图大寿屏中的西方因素进行探究,讨论了清代外销画以及西方人对于岭南以及江南的视觉印象是如何进入西湖图这一传统绘画题材的。

摘要：宋代以来,岭南便是中西交流的重要枢纽之一,并在清代达到了顶峰,而最具岭南地域特色的潮州木雕则成为文化交流的一个重要载体。本文的研究对象便是潮州一扇金漆木雕描金漆画西湖风景图大寿屏[1]。该寿屏制作于清末,其背面的金漆画西湖风景图具有许多西来图样。本文在梳理传统西湖图表现方式的基础上,着重点讨论西湖图样从何而来以及工匠如何将其纳入已有的制图传统中。