摘要：普契尼的歌剧以他那脍炙人口的旋律,充满人文关怀色彩的戏剧直觉思维,深深感动着数以亿计的各种文化背景的歌剧爱好者。但诚如台湾著名音乐学家罗基敏所说:"普契尼的歌剧受欢迎程度和音乐学术界对普契尼歌剧的研究却成反比。因此,有关普契尼的著作虽多,谬误却也不少。"1奠定了普契尼在歌剧史上地位的歌剧《LA BOHEME》中文译名有多个版本的现象是这一问题的现实写照。

摘要：合唱与指挥是集合了声乐、音乐史、视唱练耳、和声、乐理、音乐欣赏和合唱、指挥多种音乐知识和技能的一项综合性艺术。应怎样正确地处理声音训练和表现音乐的辩证关系也是需要认真思考和实践的问题,特别是要抓住合唱声音训练的独特性,不能全套照搬独唱声音训练的方法,特别是要防止合唱声音训练走向误区,不仅不能完成好合唱作品,更会贻误学员的合唱能力的培养。本文作者结合自己作为合唱队员和训练员的多种实践活动,总结一点防止误入的训练方法,希望能在合唱训练的革新和进步上起到抛砖引玉的作用。