摘要：在"一带一路"倡议下,在中国传统文化"走出去"的进程中,中国文化和旅游部鼓励东北地区结合自身资源特点大力发展民俗旅游。黑龙江省拥有丰富的民俗旅游资源,迎来全新机遇和发展新阶段,文化外宣工作无疑起到了至关重要的作用。以生态翻译学为理论框架,运用"三维转换"翻译技巧,结合文化外宣翻译特征,研究黑龙江民俗旅游文化外宣翻译及其文化价值,切实弘扬和传承黑龙江民俗文化,使人们在旅游的同时,感悟中华文化、增强文化自信。

摘要：本文将从构念界定和效度验证框架的解析两方面,详细阐述“全国翻译专业八级考试笔译能力测试”的设计与研发思路,以期为参考院校和应试者提供基本的测试原理,使其能够全面深刻地理解该考试的目的与意义。同时,希望该考试的推行能够对翻译本科专业教学起到积极的反拨作用,保证翻译本科教学质量,提升专业教学有效性。

摘要：导电沥青混凝土结构设计过程中,电极的设计与优化是关键工作,决定着导电沥青路面的导电效率,影响路面融冰雪的效果。在前期试验研究的基础上,选择两种最具代表性的电极形式进行影响因素分析及优化方案设计,分别改变电极的间距、长度、材质进行实验,对比导电沥青试件的融雪效果。优化结果显示,选择铜作为电极材料,并综合考虑成本及后期对路面使用性能的影响,推荐最佳电极形式为单束铜电极,且间距为4 cm时沥青路面性价比及升温效果最佳。

摘要：黑龙江地处祖国东北,独特的地域风情孕育出了众多的带有北国特点的艺术形式,其中具有代表性的有"北大荒版画"、"冰雪国画"、"赫哲族鱼皮画"等。黑龙江漆艺在地域文化的影响下风格已逐渐形成,以黑龙江广阔的地域为背景来表现北方大风景冰雪题材的漆画已经相对成熟了,而漆器的开发相对薄弱。本文通过对黑龙江地域文化符号在漆器中的运用研究,拓宽黑龙江漆艺的发展道路,推动黑龙江漆器艺术的发展。

摘要：利用MATLAB语言进行可视化设计出松嫩平原农情遥感监测系统,客观地对松嫩平原农作物生长状况的历史数据进行评估和实时监控。松嫩平原农情遥感监测系统主要功能为农作物长势监测(NDVI、VCI、MVCI、RMNDVI、RPNDVI)和自动化提取农作物(玉米、水稻、大豆)等松嫩平原重要粮食作物遥感信息,同时对3类地表(湿地、林地、草地)等分类。该监测系统解决了松嫩平原植被遥感信息提取研究中需要处理大量影像数据的问题,为未来研究松嫩平原植被特征变化和规律提供了非常好的技术支持;也可以应用于其他区域和影像数据研究中,具有稳定性好、处理数据速度快、分类精确度高的特点。

摘要：在信息化时代背景下,媒体融合已经成为未来发展的主趋势,基于融媒体时代的高校教育改革也需要进一步深入。尤其是播音与主持艺术专业,其教育工作者应该将教学工作放置在融媒体这个大环境中,全面掌握和了解播音与主持艺术专业教学现状,找到其中存在的问题,并能够有针对性地进行改革和完善,这样才能够使播音与主持艺术专业学生更加适应当前社会的发展需求。

摘要：[目的/意义]从弱连接关系视角探索企业内的个体从社交媒体网络中获取异质性知识的过程和机理,能提升个体异质性知识的获取效率。[方法/过程]界定了社交媒体的概念、特征及框架模型,阐述了异质性知识和弱连接关系理论;从弱连接关系视角构建了个体从社交媒体网络中吸收异质性知识的模型,并从分析社交媒体网络,确定弱连接关系、桥连接/结构洞,选择吸收异质性知识媒介和整合异质性知识四个阶段详细说明了模型的运行机理及实现过程。[结果/结论]案例分析表明,弱连接关系形成的桥连接/结构洞及其知识经纪人是个体从社交媒体网络获取异质性知识的主要媒介,本文构建的模型对提升个体获取异质性知识的效率具有重要的作用。

摘要：新冠肺炎极高的传染率、致病率及致死率将社会公众置于恐惧与焦虑丛生的风险之境。然而,中国却在最短时间内控制了疫情蔓延势头。中国疫情防控之所以成效显著,个中原因有很多,但有两个因素至为关键:一是疫情中社会各界的风险感知能力骤然提升,从而做到了先知先觉,并在危险共同体之境中形成了命运共同体,全社会联动阻击疫情;二是疫情中各级党委政府秉持制度理性,设计了系统化的疫情防控制度体系,并以强大的执行力将制度优势转化为风险治理效能。在疫情防控中,风险感知与制度理性既功效各异,又相互联动,二者协同融合,形成合力以提升新冠疫情治理成效。

摘要：漆艺是我国的传统文化,起源于河姆渡时期,在悠久的历史发展中曾经出现过多个流派,但总体来看,一直是南繁北衰。漆艺通过高校教育传到北方,黑龙江的许多高校中开设有漆画专业。在全国加强文化大发展的政策下,黑龙江省漆艺应抓住这一机遇,充分发挥其自身的优势并形成特有的漆艺文化生态模式,研发具有地域特色的黑龙江漆工艺品,探索漆语言的表现形式和商业运行模式,传承传统文化精神,重视漆器的传承发展,对黑龙江省漆艺整体发展有着重要的意义。

摘要：针对中浅层油气井开采所用齿轮齿条钻机的结构特点和功能原理,综合运用Solid Works建模与ANSYS有限元分析方法,建立了齿轮齿条在不同危险啮合位置时的瞬时静态三维有限元接触模型,分析得到齿轮齿条在相应位置的应力分布情况。在钻机模型方案的基础上,通过相似理论方法,按照几何相似比为0.1,研制了一套齿轮齿条钻机模型试验台。针对正常工况及非正常工况,采用正交试验法开展了传动机构应力测量和振动测量试验研究。结果表明:不同工况下实验数据所体现的传动机构力学特性规律与理论仿真分析的结果相吻合,进一步验证了齿轮齿条钻机设计方案的可行性,并为后续的优化设计工作提供了有效依据。