摘要：以四川民间鞋垫十字绣艺术为研究对象,解析了图案纹样所表达的文化寓意,如吉祥的祝福、喜庆的内涵、民俗图腾崇拜和原始生殖崇拜的象征。其图案纹样的艺术特色及蕴含的民俗寓意,反映了四川的农耕文化,体现了农村妇女独特的审美观和高超的技艺,表达了人们避凶趋吉及对生活的美好愿望与精神寄托。

摘要：提出视觉中心在丝绸女装设计中的重要意义,结合实例着重分析了丝绸女装中视觉中心的取位与数量处理的原则,探讨了丝绸女装设计中视觉中心的处理效果,并对整体与局部、局部与局部的关系进行了分析。

摘要：中国菜名的翻译研究,具有较高的理论研究意义和实践操作价值。文章从菜名的文本结构和设计特点出发,考察中国菜名所蕴涵的特征。从而,通过汉英民族之间的文化关系,即文化共通、文化错位和文化空缺三个表征,探讨中国菜名的可译性与翻译方法的选择。

摘要：通过民俗文化中古老遗存形式之一——江山西砚,分析社会功能、传统制作工艺、人文因素等,从而阐述其时代文化价值和审美图式语言,使之在新时期绽放艺术光芒。

摘要：联语是一种为人们所喜闻乐见的文艺样式。湖州联语承载了诸多的地方历史、风情的文化内容,亦文亦史,亦庄亦谐。湖州联语不仅撰制水平相当高,具有一定的艺术欣赏价值,还由于联中的人、事、物涉及到湖州乡土人情和轶事掌故,成了湖州历史文化的珍贵史料。