文献检索-宁波市创意产业特色资源库

限定检索结果

生态翻译学视角下侗族信仰文化英译研究——以侗族“萨”神的译介为例: 收藏
分享
引用; 《牡丹江大学学报》2017年第8期26卷 126-128,134页; 作者：赵娟怀化学院外国语学院湖南怀化418008; 本文从生态翻译学的三个层面语言维、文化维、交际维,以侗族"萨"神的英译为例,探讨侗族信仰文化的英译。萨神崇拜是侗族信仰文化的核心内容。生态翻译学的"翻译适应选择论"对侗族萨神文化的译介有一定的指导意义。...; 本文从生态翻译学的三个层面语言维、文化维、交际维,以侗族"萨"神的英译为例,探讨侗族信仰文化的英译。萨神崇拜是侗族信仰文化的核心内容。生态翻译学的"翻译适应选择论"对侗族萨神文化的译介有一定的指导意义。运用该理论指导侗族萨神文化译介可以将萨神文化的文化内涵展现在读者面前,消除民族文化翻译中的误读误译现象。; 来源：详细信息评论

限定检索结果