摘要：生态翻译学理论主要表现为生态翻译环境的和谐统一、译者为中心以及适应选择论,在传统的教学环节中老师作为主讲者,为翻译者主体,学生作为学习的客体,实际学习过程中难以反映出学生自身的英语使用能力以及文学素养,这是传统MTI院校英语教学中的难点。为解决传统教学的弊端,以学生作为翻译教学主体进行教学模式设计,实现生态翻译学视域下学生英语翻译能力的整体提升,这一过程与当代英语翻译教学发展趋势相同,与翻转课堂教学理念相同。因此以生态翻译学为理论基础,结合翻转课堂这种全新的教学模式,将更好地促进MTI院校英语翻译教学质量的提升。

摘要：新型城镇化,是推动可持续发展,全面建成小康社会的强大引擎,城镇化不仅是关乎中国经济持续增长和民生福祉的必由之路,也是最终促进可持续发展的重要手段。而在城镇化建设过程中,文化的作用举足轻重。我们只有顺应发展规律,探索以文化理念引领城镇化规划、以文化思维开拓城镇化功能、以文化元素凸显城镇化标识全面推进城镇化建设。

摘要：我国漆器工艺历史悠久,造型极具民族特色,蕴含着深厚的文化底蕴,具有极高的艺术价值,是中华民族文化宝库中一颗耀眼的明珠。随着近年来考古事业的发展,大量古代漆器被挖掘,漆器工艺也越来越受到重视。我国目前漆器工艺的教学取得了长足的进步,但在教学实践中仍存在很多问题。文章以探究现代漆器工艺的教学方法为目的,简单介绍了漆器工艺及教学现状,重点探究如何开展现代漆器工艺的教学,以期在漆器工艺教学方面提供一些建议,从而推动漆器工艺的传承与发展。

摘要：中俄两国都有各具民族特色的舞蹈,在从事民间舞蹈的教学中,中俄两国教师受到民族文化差异的影响,采用的教学方法、体态语言以及教学的组织形式都存在较大的差异。本文以黑河学院从事中国民间舞蹈以及俄罗斯民间舞蹈教师为例,对比中俄两国从事民间舞蹈教学的教师教学风格,借鉴和学习俄罗斯民间舞蹈教师方法、组织形式等,以期能够提升中国民间舞蹈教师教学水平。

摘要：城镇化建设是工业化和产业化进一步扩张的载体,是我国现代化的标志和动力。但在城镇化建设中存在着诸多问题,如结构、布局等方面缺乏特色大同小异,并不能彰显民族文化和传统。因此,城镇化建设应以优秀的文化思想为先导,以继承保护优秀文化传统和特色为支点,建设有特色的区域文化,从而促进城镇化建设的发展。

摘要：民间的美术包含着很多层面,这些是广大劳动者自己创造出来的文化,一种劳动人民的美术,它与过去的宫廷美术和文人美术相比,更加能够体现出文化与人们生活、生产以及风俗习惯有着极其密切的关系。这种民间美术造型简洁,功能多样且通俗易懂。无论是在物质上还是在精神上都满足了劳动者在不同层面上的需要。因为中国的文化存在着百花齐放、百家争鸣的现象。

摘要：贾樟柯的电影《站台》反映了改革开发放之初一个小人物的生活,作品以独特视觉、现实主义美学范式:汇集成一幅社会生活画面——历史生活真实的展现,各种错杂的声音激荡着时代的呐喊、色彩灰暗的背景凸现着时代的痕迹,意味深长,令人回味,令人感叹,把社会历史画卷栩栩如生地展现在读者面前。

摘要：结合相关的理论与各类赛事举办的经验总结,本文分析出了体育赛事与举办城市发展的耦合机制研究。从整体上来看,赛事举办城市对于体育赛事的作用主要体现为积极的正向作用为主。而赛事举办城市对体育赛事的制约主要表现为政府方面和城市综合实力方面。此外,体育赛事对举办城市影响的基本特征主要表现为3个方面,而体育赛事影响举办城市发展的主要内容有举办城市旅游消费增加,举办城市产业结构优化,提升举办城市影响力等。

摘要：《平凡的世界》是中国当代作家路遥的代表作,作品以恢宏的气势以及史诗般的品格,以全景式的方式展现七八十年代中国城乡社会生活的变化以及人们思想情感的变迁。在《平凡的世界》中,除了孙少安、孙少平两位男主人公以外,还有三个代表了当时中国社会中最为典型女性形象的角色,即田润叶、田晓霞与贺秀莲。本文结合作品中这三个女性角色的性格和特点,对其进行了深入分析和研究。

摘要：中国传统元素是传承中国悠久历史文化并对后人有着深远影响的标志符号。将中国传统元素融入动画原画创作,不仅可以实现光影美感的优化,也能体现出中国人特有的价值观念。该文以电影《西游记之大圣归来》为例,对其中的中国传统元素和动画原画创作的融合机制进行分析,阐述中国传统艺术造型在动画原画创作中的运用。