文献检索-宁波市创意产业特色资源库

限定检索结果

检索条件"基金资助=2019年广西艺术学院校级科研项目“跨文化传播视角下的广西苗族歌谣外译研究”"

共 2 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

视图：

排序：

跨文化视角下的广西苗族民歌外译探究: 收藏
分享
引用; 《现代英语》2022年第2期 59-62页; 作者：黎明婉广西艺术学院广西南宁530000; 广西苗族民歌是一部形象化的苗族发展史,丰富和发展了中华文化的内涵,而翻译作为跨文化传播的中介,为广西苗族民歌的异域传播架起了沟通的桥梁。基于跨文化视角,研究发现文化变通与互补、文化差异与意译、文化音译加注释等翻译方法有利...; 广西苗族民歌是一部形象化的苗族发展史,丰富和发展了中华文化的内涵,而翻译作为跨文化传播的中介,为广西苗族民歌的异域传播架起了沟通的桥梁。基于跨文化视角,研究发现文化变通与互补、文化差异与意译、文化音译加注释等翻译方法有利于苗族民歌的跨文化移植和传播。; 来源：详细信息评论

新媒介时代广西苗族民歌文化传播策略探析: 收藏
分享
引用; 《广西教育学院学报》2021年第4期 56-59页; 作者：黎明婉广西艺术学院广西南宁530022; 广西苗族民歌在新媒介时代遭遇了传播危机,媒介变迁和受众分化是主要的原因。广西苗族民歌想要发挥其少数民族文化的影响,就要调整民歌文化的传播策略,通过打造专业化的网络传播队伍、在互联网平台引入苗歌文化、创新苗族民歌的传播形...; 广西苗族民歌在新媒介时代遭遇了传播危机,媒介变迁和受众分化是主要的原因。广西苗族民歌想要发挥其少数民族文化的影响,就要调整民歌文化的传播策略,通过打造专业化的网络传播队伍、在互联网平台引入苗歌文化、创新苗族民歌的传播形式等现代媒介技术,并在抢占碎片化时间、价值认同和话题认同三个方面找到突破口,打开“表达共同体”的大门,最终实现广西苗族民歌的新时代传播。; 来源：详细信息评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页<< <1> >>

聚类工具回到顶部