限定检索结果

检索条件"基金资助=2020年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“中国故事”在世界文学中的征引阐释及启示研究"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
视图:
排序:
互鉴:哈罗德·阿克顿巧译中国女性之觉醒
收藏 引用
《四川戏剧》2024年 第1期 76-81页
作者:陈夏临宁德师范学院语言与文化学院 
汉学家哈罗德·阿克顿以互鉴视角译介昆曲剧本,向西方世界呈现了昆曲角色里具有觉醒意识的中国女性形象。同时,他将译笔指向化妒意为“狮吼”的中国夫妇故事,以西互鉴视角,比较评述东西方戏剧题材的“河东狮”形象,并以夫妇关...
来源:详细信息评论
聚类工具 回到顶部