摘要：近年来,国内乡村景观设计已取得显著成就,乡村居民的生活环境已得到明显改善。然而,在微时代背景的冲击下,国内乡村景观设计大量存在西方化、雷同化、概念化、图纸化等问题,在乡村景观设计中保持乡村原有的特色,以最低碳环保的方式来改善乡村景观,对乡村景观有机更新设计就显得十分重要。通过理论研究和对国内外优秀案例解读,分析在乡村景观有机更新设计中体现地域文化的各种因素,结合符号学理论和构思手法,总结归纳出表现景观地域特性的设计方法,以进一步考证地域文化在乡村景观设计的实用性,以此展现湖北地域文化乡村景观设计的魅力。

摘要：湖北地域文化的乡村景观有机更新研究,事实上是对湖北区域内乡村的经济、人文、社会、自然等多种因素的综合设计研究,是整合资源后对乡村经济的推动,是建立湖北地域文化传承与乡村景观发展之间的一种共生模式。因此,对于乡村景观的有机更新设计,应是对乡村原始景观的保护,保持其原始景观特色,优化其景观空间格局,完善其景观风貌,建立新时期的乡村景观,让乡村景观能够在各个方面推动农村的建设和发展。通过对湖北地域文化和乡村景观设计进行深入的理论研究和实地考察,总结出适合湖北地域文化发展的乡村景观有机更新的设计策略与设计方法,为湖北地区的乡村景观更新设计提供支撑。