摘要：在"生活美学"日益成为当下最为热络之美学思潮的背景下,以日本漫画《小森时光》为蓝本改编的日韩同名电影《小森林》极大地满足了观众对生活审美诉求的期许。两部影片对饮食文化、乡村生活进行了影像表现,在审美对象的选择、饮食文化的显现、日常声响的发现中将电影艺术与生活美学的理念进行了融合,透过电影银幕建立一种审美与生活之间的密切联系,表达人、自然、社会三者之间的和谐关系。

摘要：《奇怪的她》跨国翻拍的成功呈现出怀旧文化跨越国界的时代风尚,也体现了文化价值的共通性特征。民族文化价值体系和文化观念的差异产生的"文化折扣",恰是韩、中、日三个国家的《奇怪的她》电影版在人物塑造、情节设置、音乐视听和时代符号等影像语言塑造上呈现出来的不同的文化特征。翻拍电影价值重塑的最终目的就是实现共享意义的"再构建",建立文化认同,最终形成更具普世性的文化价值。