摘要：“十二章纹”乃中国传统图案的经典样式,被赋予了深刻的文化意味和艺术特征。本文从符号学的角度,探讨“十二章纹”符号化的外在造型与内在意涵所指,剖析其符号化的设计与视觉经验的规导、社会因素的作用等方面所体现的密切关联,阐明“十二章纹”在历史上的局限性问题,同时对“十二章纹”的再设计进行了探讨,以期对中国传统图案在当代设计中的应用有所启示。只有立于新时代的背景与艺术语境,合理地处理好继承传统与创新间的平衡,才能使中国优秀传统艺术进一步弘扬与发展。

摘要：'十二章纹'中的图型分别为日、月、星辰、群山、龙、华虫、宗彝、藻、火、粉米、黼、黻,在古代中国,它们成为帝王及高级官员汉服上绣绘的十二种纹饰,并被视为中国帝制时代不同阶层的等级标志。可以说,'十二章纹'的图案来源于天地自然,是对客观自然形态的艺术表现,融入了人们的审美取向和大胆想象,体现出稳重、庄严、繁复、生动的艺术效果,遵循了形式美中的对称和呼应法则。