摘要：邓小平作为中国改革开放的总设计师 ,为当代中国社会发展设计了宏伟蓝图 ,在邓小平理论指导下 ,中国的改革开放和社会主义建设事业取得了令世人瞩目的成就。为纪念邓小平诞辰 1 0 0周年 ,我刊特约石仲泉、沙健孙、梁柱、郑德荣、田克勤、齐卫平、王桂兰等邓小平理论研究方面的专家就“邓小平与当代中国社会发展”问题撰稿 ,在此集中刊发 。

摘要：邓小平在总结社会主义建设经验教训的基础上，提出了“发展才是硬道理”的著名论断。因为发展直接关系人心向背、事业兴衰。判断一切工作是非得失的标准，就要看是否有利于发展生产力；是否有利于增强综合国力；是否有利于提高人民的生活水平。

摘要：对有些广告招贴或标语口号的英译，笔者历来主张与其翻译不如另撰文本。读者只要留心一下我国某些拳头产品包装上的英译广告，或注意一下“治理城市脏乱差”和“发展才是硬道理”等标语的英译，就会觉得笔者的主张不无道理。这主张不仅适合于汉译英，在许多情况下也适合于英译汉。如“飘柔”之于Rejoice，“海飞丝”之于Head and Shoulders，

摘要：今年是中国特色社会主义建设道路的设计者和推动者邓小平逝世10周年。邓小平作为党的第二代领导集体的核心，重新确立了以经济建设为中心的指导思想，明确提出“发展才是硬道理”、通过改革开放促进社会发展的社会主义发展理念。

摘要：教师队伍建设是学校内涵发展的核心,教师专业化发展是学生发展和学校发展的基础。一、教师专业发展的要义“教师专业发展”是指通过不断提升教师的专业知识和技能,促进教师对于专业精神的理解与把握,从而确保教师能够为学生提供高质量的专业服务。包括：专业知识、专业精神和专业服务。“发展才是硬道理”,“教师专业发展”的观点要求教师终身学习,不断提高专业水平。