摘要：张爱玲的作品以其深刻的人性剖析、苍凉的艺术境界,以及娴熟的语言技巧,形成了自己独特的风格,被一些研究者称为“张爱玲体”。任何一位成熟的文学家,其作品往往都经过作者精心的琢磨,张爱玲也不例外。这里我们以她的三篇小说《桂花蒸 阿小悲秋》、《红玫瑰与白玫瑰》、《封锁》为例,比较它们首次发表与结集成书出版时的改动情况,看看张爱玲是怎样通过修改,使其小说更臻成熟和完善,从而进一步形成其统一的艺术风格的。

摘要：张爱玲是成名于二十世纪四十年代上海的一位女作家,五十年代移居国外.多年来,她的作品,在她诞生的土地上被遗忘了,但是在台港海外,张爱玲有很高的知名度,人们将她独特的风格誉为“张爱玲体”,许多读者以自己为“张迷”而自豪.张爱玲的文学成就首推其小说创作,她的长篇小说《倾城之恋》、《金锁记》、《茉莉香片》、《红玫瑰白玫瑰》、《半生缘》等使无数“张迷”为之倾倒.同时作为一个出色的散文家,张爱玲同样是当之无愧的.我们读她的散文集《流言》、《私语》,同样可以感受到作者为我们精心营造的艺术世界.