摘要：《舞台姐妹》是谢晋"最动感情"的一部影片。从故乡戏曲到民族征象,"越剧"以其动人的情感力量和精巧的结构方式,成为《舞台姐妹》的影音载体与精神内核,并散发出永不消磨的美丽与魅力;当然,由于政治因素的干预,影片中的"小舞台"与"大舞台"也不可避免地存在着概念化地图解政策的嫌疑,但对哲理性的寻求,使谢晋及其《舞台姐妹》在一定程度上超越了个人,也超越了时代;而从感情之"变"到命运之"变",《舞台姐妹》中的"姐妹",蕴涵着更加丰富复杂的信息,使影片成就为一部中国电影史上常看常新的经典。《舞台姐妹》的生成机制及其历史命运,不仅是其导演生涯声情并茂、跌宕起伏的篇章,而且是中国电影史风云变幻、令人深思的传奇。

摘要：优秀剧目改编移植是常见艺术现象。既是对经典ip的再开发,将热点效应进一步扩展,又是艺术单位剧目积累的有效途径,更是对现有剧目赋予当下审美观照的创意性呈现,以丰富、满足更多观众的审美需求,扩展艺术影响和传播力。从某种意义而言,优秀剧目的改编移植、传承和再创造是艺术随时代进步,贯彻艺术创作以优秀剧目生产为中心任务倡导的重要舞台实践。

摘要：上世纪六十年代中国曾经有一部轰动一时的电影，这就是著名电影导演谢晋拍摄的《舞台姐妹》。其优美的音乐和演员精湛的表演使该片上映后在全国反响巨大，一句“认认真真演戏，清清白白做人”的台词，被当时中国表演艺术家们奉为人生的准则，它也是今天舞蹈家们改编同名舞剧的初衷，对当下有深刻的警世意义。

摘要：在中国女子越剧百年诞辰之际,上海越剧院复排《舞台姐妹》,由剧院最年轻的越剧第十代传人担纲主演,意义非同寻常。首演于1998年的越剧《舞台姐妹》改编自谢晋导演的同名电影。众所周知,电影本身是根据女子越剧历史创作的,电影的编剧之一徐进也是见证那段历史的越剧人。这不是单纯的改编,而是一次回归--越剧演越剧人的故事,不只是素材的贴合,更有精神上的契合。

摘要：现代越剧《舞台姐妹》讲述了一对生死之交的越剧姐妹悲欢离合的动人故事。整部作品感人至深,发人深省,取得了诸多的艺术成就,可称得上越剧＂男女合演＂、越剧现代戏的经典之作。看过这部戏的观众会对其＂戏中之戏,台中之台＂的舞台样式留下深刻印象,会被这对患难姐妹的真情所打动。

摘要：中国电影自诞生以来,就带有传统戏曲美学的基因,这被称为中国电影的“影戏传统”。在戏曲滋养电影的同时,戏曲艺术也受到了电影艺术的深刻影响,特别是新时期以来,呈现出大量由电影改编为戏曲的成功作品。本文以改编自同名电影的越剧《舞台姐妹》为例,通过两种体裁间的文本细读,对其中影戏美学反哺戏曲艺术的现象进行总结,归纳为:结构布局的反哺、叙事形制的反哺和舞台语汇的反哺三种层面。

摘要：作为20世纪90年代末上海越剧院创演的新剧,《舞台姐妹》的意义绝对是多方面的。它在题材上对于越剧和越剧人有着极大的精神价值,在艺术呈现的创造性与感染力上,实力派演员钱惠丽、单仰萍、许杰等倾情投入,以及有男女合演方面经验丰富、火候极强的刘觉、史济华、张国华等名角的加持,使《舞台姐妹》体现出了成熟完整的艺术效果。不夸张说,《舞台姐妹》无疑是上海越剧院新时期现代戏创作实至名归的一部精品。