限定检索结果

检索条件"主题词=《阿霞》"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
视图:
排序:
功能对等理论视角下《阿霞》中译本修辞格的翻译
收藏 引用
《今古文创》2021年 第6期 111-112页
作者:哈尔滨师范大学斯拉夫语学院黑龙江哈尔滨150000 
屠格涅夫在《阿霞》中大量采用比喻和比拟修辞格,提高了语言表达效果和作品的艺术感染力。对修辞格翻译的好坏,直接影响译文的质量。本文运用功能对等理论,通过对比沈念驹译本和安静译本,分析修辞格翻译在文学翻译中的重要作用。
来源:详细信息评论
聚类工具 回到顶部