摘要：《马桥词典》的争论是由小说艺术形式引发的，以词典形式写小说，是小说的外在形式的问题，这不是小说艺术价值的最高的乃至唯一的标准，而只是一种解构故事的现代小说技巧而已。

摘要：作为中国“知青作家”的代表、20世纪80年代“寻根文学”的主将，韩少功小说所体现出的思想深度一贯为世所推崇，他甚至被誉为当代最有思想的作家，而他在艺术性的维度上也多有探索。他在这方面的开创性贡献之一，便是在长篇小说创作中引入了一种“词典式”文体。这一文体在他1996年的作品《马桥词典》中首用，并于2002年出版的《暗示》中沿用。

摘要：《马桥词典》作为一部在文体上极富创新性的实验小说,其文体新变在一定程度上受到域外文学的影响。本文从三个方面探讨它与昆德拉小说的关系:词典作为观照方式;词典作为结构方式;"复调"文体。文末并简要分析韩少功接受昆德拉影响的可能性,如精神气质的相近、韩对昆氏小说的推崇与翻译等。

摘要：《马桥词典》作为韩少功后期小说创作转向的重要代表,因其采用的以词典写小说的独特形式,在1996年出版之际,便在学界引起了众多的关注和讨论。以自由形式著称的词典体小说,无疑为文坛小说创作注入了新的生命力,而“自由”的一个重要表现,就是打破文类界限对多种语体的运用,以及对大量日常经验的接纳。这种取向,呼应的正是韩少功后期写作转向的内在冲动,即在与当下经验的广泛关联中,“实地试验”新的可能。这种尝试所带来的冲击,也构成了学者们对《马桥词典》毁誉的焦点,如陈思和便对“词典形式能否成功地表达小说的美学特征、‘词典小说’这一艺术体裁能否成立”等方面提出了质疑。

摘要：韩少功在《马桥词典》中通过对语言的读解,揭示了混沌的马桥文化压抑生命的本质,坚守了鲁迅的启蒙思想立场。同时,受20世纪90年代商品化潮流的影响,小说又流露出怀疑与悲观色彩。对启蒙的怀疑和对这种怀疑的突围,与鲁迅式的“反抗绝望”具有相似性。而在突围的过程中,韩少功所发现的民间世界具有重要的意义,这是对“鲁迅传统”的一种突破。基于此,文章探究《马桥词典》中的“鲁迅传统”,以及该小说对“鲁迅传统”的突破。