摘要：75年来,丁玲以《莎菲女士的日记》的创作,而震惊了30年代的文坛,因《太阳照在桑干河上》的获奖而驰誉国际文苑。可是在"反右"风暴的浪涛里,丁玲竟从"人类灵魂的工程师"变为令人齿寒的"复仇女神",从而湮没了24年。新时期丁玲复出后,丁玲研究者才从恶梦中惊醒过来,将丁玲研究由"拨乱反正"而逐步走向深入;1986年丁玲逝世后,研究者站在时代和历史的聚焦点上,去告别死去的丁玲,同时又去寻觅还活着的丁玲,让丁玲创作的"生命力"要在"承受过去,向着未来"的时代浪涛里,闪烁艺术美的火花。

摘要：本书的四位作者:秋山洋子、江上幸子、前山加奈子、田畑佐和子,是丁玲研究界知名的“四人帮”。她们从何时得有这一称号?还有,这究竟是自称还是他称?我都一无所知,也从没有向她们求问过。但我确实多次看到她们搭帮结伙地参加学术会议,还曾受邀参加过她们的读书会:在东京,田畑家充满艺术氛围的小客厅里,会读《萧军日记》在延安的部分,一个人准备了译稿,另外三人围绕译文和原文进行切磋讨论,从人物关系、事件原委到词语的理解,都逐一考索,那种寻根问底的态度,让一贯粗枝大叶读书如翻书的我深感汗颜,因此也留下了很深印象。