摘要：汉语不及物动词在论元句法性质层面有无二分存在理论分歧。本文借助fMRI技术,在多角度优化Wang等(2021)实验设计的基础上,比较汉语隐性非宾格结构和非作格结构加工时的脑区激活情况。汉语受事主语结构是被实验证实了的句法移位派生结构,将其与其他两种结构比较,能有效说明汉语非宾格动词和非作格动词论元句法性质是否存在差异。实验结果表明,汉语受事主语结构与其他两种结构相比,在左脑额下回和左脑顶下叶引起了更强激活;汉语隐性非宾格和非作格结构互相比较无显著性差异。左脑额下回反映了汉语受事主语结构的句法移位操作,左脑顶下叶反映了受事题元与主语句法位置对应关系的再分析过程。上述实验结果表明,汉语隐性非宾格结构不是与受事主语结构类似的派生结构,而是与非作格结构类似的基础生成结构;汉语非宾格动词的客体论元不是与受事论元类似的内论元,而是与施事论元类似的外论元。从fMRI实验结果提供的证据看,汉语不及物动词在论元句法性质层面可能不存在二分。

摘要：依据认知语言学原理,首次提出名词家族与动词家族、限定名词与非限定名词两个说法,并从不同角度对及物动词和不及物动词进行探讨。这种分类方法的提出有助于英语学习者在使用名词、限定词时找到理论依据,进而提高语言应用的准确性。

摘要：从世汉翻译作品看巴金的翻译艺术李士俊巴金在他的《巴金译文选集》序言中写道：＂……我常说我不是文学家，这并非违心之论。同样，我也不是翻译家。＂巴金是我国伟大的文学家，这是大家公认的。他通晓英语、法语、德语、俄语、西班牙语、日语和世界语，发表优秀译著五十...

摘要：法语修辞中的重复手法李棣华重复是法语修辞中的一个重要方法。在较短的时间内，某些音素，单字和词组重复出现，富有节奏感，能产生一定的修辞效果。尤其当一词多义或同音词，近音词重复时，听话者不但受到谐音的刺激，而且脑子会积极思考，辨别这些多义词、同音词和近音...

摘要：本文通过对大量语料的分析，将近一二十年来新出现的动宾组合大致归纳为三类：无宾动词＋处所（如“亮相榕城”）、多指性动词＋与事（如“接轨浦东”）、形容词＋使事（如“健康两代人”）。文章进一步分析了这种新兴组合出现的原因，认为跟其他对应组合相比，它们具有独特的语用功能，因而常见于文章标题、广告词、标语口号、名人题词、诗歌、歌词等语境中。最后，文章探讨了这类组合的规范和应用问题，主张在一定时期内将它们看作既非规范、又非失范的中间状态，因而在语言教学中，既不简单地肯定，也不简单地否定，重在分析其出现的语境和表达功能；而在词典编纂上主张同样采取审慎的态度，对组合中词语的新用法，成熟一个收录一个。

摘要：本文讨论如何利用原参语法的原则把述语动词与形容词的句法与语意属性投射成为句子,并就如何设计动词的论旨网格以及如何投射、剖析或转换句子等与机器翻译有关的问题,提出初步的分析与建议。本文以英汉两种语言为例,扼要分析各种论旨角色的语意内涵与句法特征,并详细讨论动词的论旨网格与论元种类、句法范畴、语法功能以及句子成分的阶层组织与线性次序等之间的关系,并略论这两种语言因投射参数值的不同而呈现的句子结构上的差异。

摘要：在英语中,常用来表示“改变”的动词有alter,change N convert^modify^revise%shift^transcribe、transform、vary等。本文将就以上九个动词的词义和用法进行辨析,并列举一些教材和辞书中的典型实例加以说明。***:用作及物或不及物动词,表示对事实、过程、设计、计划、方案、政策、意见、习惯、价格、地貌、容貌等的改变,也可表示对衣服的改动而使其更加合身。

摘要：广告中常有这样的句子:“我厂是生产电动机的专业厂”。往往译成: