摘要：湘西情歌中的专用词是相对普通词语而言的,指对唱情歌时的称呼语、特殊词语及为了表达爱情而借用的一部分普通词语,分为以下几类:1.称呼语;2.动、植物名;3.方言词:4.其它专用词,由于在历史性心理积淀的长期作用下,民俗心理结构的模塑,专用词在词意上除了表层意义外,还有其深层含义,歌手们从湘西文化中选择适当的专用词,对所咏事物进行富有某种感情的想象和联想,由于同属一种文化圈,因而极易引起"条件反应"达到情感共鸣,专用词具有鲜明的方言特色和浓厚的民俗特色,从而提升了湘西情歌的艺术技巧和幽深意境.

摘要：平面广告设计作为一个专用词来使用,在国内不过十年左右时间。随着社会文化生活和商业信息活动的发展,平面广告设计越来越显示出它的生命力。作为一种包容性较广的领域,平面广告设计面对的是现代社会的多媒体,它通过对可识别图形增强效应的运用,提供一种符合特定意图的传播媒介供人们资讯。 平面广告设计运用视觉语言传播信息时,往往是以美学和视觉心理学的规律为依据来表达的。这使平面广告设计的创意与艺术创作在某种程度上极易混淆。平面广告设计从直观视觉形象到蕴含内在逻辑性的意念表达之间存在一个较宽的区域,其创意具有多义、多层性,是一个综合性很强的思维过程。

摘要：某家广告宣传中将“技术转让费”译作“cost of technical transfer”,笔者认为这里用cost 作技术转让“费用”有所不妥。因为技术转让就像商品出售一样,需索取一定费用,而索费则通常应译用charge。cost一般指生产成本或某种产品所花的费用。英语中表示“费用”的词很多,仅常用的就达10多个,其中除cost,charge,fee和expense在多数情况下,可以通用之外,其它一些都属专用词,在汉英翻译时应特别小心,不然极易出错。本文拟将英语中表示“费用”的常用词按字母顺序予以简析,以供广大翻译工作者在翻译时参考。

摘要：贵族,约定俗成,似乎是欧洲既有品位又内敛的有钱人的专用词。其内涵是暗涌着自由的灵魂,坚守着独立的意志,疏离着时尚与潮流;其特征是飘逸与不羁,不屑于尘世烟云。那一次,小威廉慌忙跑来向戴安娜投诉,说他听到宫中仆人在议论他们。戴安娜听后厉声呵斥,说:"你是贵族,有着超脱的灵魂,不要理睬任何世俗的成见。"看来,贵族不是金钱,亦非地位,是品位,是精神,是心境,更是态度。如果说作品是艺术家的精神和境界的写照的话,那么,福建画家林奕德就可以属于贵族之列。其实,此前我对他一无所知,只是在福建油画骁将陈明华的官方网站与他的作品倏然相逢,当时我眼前豁然一亮。福建油画天下闻名。

摘要：斯坦福创设了一个对未来大学的描述项目,在此项目中,他们提出＂开环大学＂的概念,认为在如此的培养理念下,学生才有能力面对未来世界可能出现的一系列风险。

摘要：模型作为设计范畴的一个常用的专用词对大家来说并不陌生。而“模型思维”听起来就有些费解了。 这不奇怪,因为长久以来模型只是作为设计的表现形式而广泛使用。设计师做完设计后,请模型师做个外观模型,其目的是为了给那些看不懂图纸,或缺乏想像力的业主们观赏判断之用。