摘要：刘鹗的《老残游记》被鲁迅先生评为晚清四大“谴责小说”之一，内容丰富，意蕴深邃，取得了很高的艺术成就，翻译成多国文字，在国内外影响巨大，被联合国教科文组织认定为世界文学名著。此文拟就四十五年来对刘鹗及《老残游记》研究作一宏观审视、概说。评论举要，显示这方面研究演进的轨迹；揭示异、论歧见和尚待解决的问题，以供借鉴；总结取得的成绩，考察存在的问题，以便把这方面的研究推向前进。

摘要：世界文学名著是人类文化最精粹的结晶，它蕴含着丰富深刻的思想内容、创新精巧的艺术形式；它是作家对生命的体悟、对现实的省思以及对未来的期望。透过这些伟大的著作，我们除了可以进一步了解当世作家所面临、关心的时代课题，同时，还能以宏观的角度观察到人类思潮的变迁历程，并感受到文化艺术的蓬勃发展。

摘要：《草叶集》是美国19世纪杰出诗人惠特曼的代表作．也是世界文学名著，有着广泛而深远的影响。《草叶集》中的民主、进步思想和卓越的诗歌艺术受到我国广大读者特别是青年读者的热烈欢迎，鼓舞和感染了数代人。

摘要：大概1980年7月,我从许昌军分区独立营二连调到漯河市武装部继续服兵役。因是在武装部总机班,工作量很小,时间很多,并且几乎没有早操和军事训练,所以大部分时间都是自己支配,这样的生活一直到1982年年底复员。这两年多时间,由于空闲时间很多,我便热衷看世界文学名著。英国作家托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》便是在这个期间看的。《苔丝》汉译本很多,以张谷若和孙法理的译本影响较大,我那时看的,好像是孙法理的译本。想到这本书,脑子里还有个翻译家的名字仍有印象,这个翻译家便是民国才子石民先生。

摘要：北京第五届秋季出版物交流会上，由中智博文策划的世界文学名著文库成为一大亮点，该套文库先期推出72本，76mm×98mm的国际流行开本，采用轻型纸印刷，方便阅读。文库由季羡林教授担任编委会主任，文库所采用的文本都是名家名译。整套书系封面设计采用有朝气的绿色，封底配上作者头像，据设计总监李庆伟介绍，“符合世界流行趋势，体现名著的价值感。”

摘要：在大力提高素质教育的今天,我们仍会发现一个看似奇怪却又并不奇怪的现象：部分学生课外迷恋武侠、言情小说,却很少光顾世界文学名著,阅读科普读物、思想哲学类读物的更是寥寥无几。笔者认为,这和不少青少年缺乏审美能力是分不开的。因此,让学生的心田洋溢美的旋律就成为重中之重。语文课是一个琳琅满目的世界：令人赏心悦目的自然美,催人奋发向上的社会美,引人欣羡神往的艺术美,启人聪明才智的科学美,应有尽有,无所不包。如能加上老师适当地点拨,学生定会受益匪浅。