摘要：目的:作为画家,东山魁夷在日本画坛极具影响力,他一生以风景为题材作画,其绘画根植于民族传统文化,吸收中西方绘画特色并加以重构,形成具有日本本土特色以及画家自身独特画风的作品。文章对东山魁夷静谧的绘画风格展开研究,并结合东山魁夷以及其他作者的著述,分析其绘画中静谧风格的生成缘由。方法:一是文献研究法,文章查阅了大量文献、随笔,主要是画册、图书馆藏书以及公开发表的学术论文、期刊等与东山魁夷相关的文章。二是美学分析法,文章通过美学分析法并结合日本本土美学思想传统,对东山魁夷绘画的静谧、幽寂风格进行分析。三是比较分析法,文章将东山魁夷绘画与其他国家的文化以及画家进行比较分析,从多个角度研究东山魁夷绘画静谧风格的形成。结果:东山魁夷绘画静谧风格的生成原因主要包括:日本本土禅宗思想和“物哀”“幽玄”美学意识的影响、东山魁夷个人人生经历的陶染以及跨文化的交接与融合。结论:在经历了西方艺术的冲击、战争的洗礼与对自然的沉思后,东山魁夷实现“精神的还乡”,最终塑造出静谧悠远的艺术世界。

摘要：自艺术理论界意识到东西方绘画之别始,关于二者的对比、融合即处在不断的研究探索当中。东山魁夷基于个人经历,对东西方艺术理念有着深刻的体验和理解,将双方的造型手段和情感思维融合,创造了“单纯化”形式语言,在文化征象和情感认同两方面都取得了巨大成功。本文以东山魁夷的风景画为例,阐述分析“单纯化”绘画语言的艺术表征和意象审美。第一部分阐述了“单纯化”绘画语言的表述由来和形式特征,以及隐含于内的幽玄意境与物哀情感;第二部分从东西方绘画造型特点和民族情感的角度,阐释意象美和情感归属。

摘要：《冬花》是汪立三《东山魁夷画意》钢琴组曲中最早完成的作品,缘起于作曲家观日本画家东山魁夷作品有感,音乐与画面内容有很强的通感联系。本文通过对《冬花》核心音调、终止节奏型及宏微观结构元素分析,探讨音乐与画作艺术内涵的互文见义,二位艺术家把人生悲苦放在作品空境里叙事而得到解脱,渗透着佛家“循环”和“空”的哲思学意。

摘要：二十世纪,探求现代民族美术新路,融合东西方绘画精意,并以杰出的画作在中国和日本之间相互印证,莫过于林风眠和东山魁夷。两位大师在各自的艺术观念、思想内涵、文化内容与绘画实践的发展嬗变中,形成了几分默契。两位大师将“东方韵”和“现代美”融合,力图在“东”与“西”的连接点上,兼容并蓄、融会古今,在本民族的美术发展史中留下了熠熠生辉的一页。

摘要：日本风景画家、散文家东山魁夷在绘画方面造诣精深,他在文学上也取得了令人瞩目的成就,其散文《一条道路》如他的画作一样富有意蕴。文章从中选取译例,以关联理论为指导,分别从上下文的关联、情景语境的关联、文化语境的关联三个方面进行分析,力求达到最佳关联,为汉日文学翻译提供一些启示。

摘要：音乐与色彩的同构关系由来已久,但在理论层面,缺少跨学科的对比研究。故本文通过艺科融合的视角,以数学界的“递归”、“同构”概念,心理学的“联觉”概念作为桥梁,以色彩学为基础学科,梳理“色音联觉”的关系,并进行理论建构。首先,追溯“色音联觉”的理论基础。其次,将日本东山魁夷作品中所运用的“色彩递归”方法与德国作曲家巴赫的“赋格”方法进行同构比较。将研究现象提炼为“色音同构联觉”的“四维度”,即来源同构联觉、形态同构联觉、调式同构联觉、情感同构联觉。其意义体现在两方面,一是理论层面,构建普世的“音色同构联觉”理论。二是应用场景层面,跨越视觉或听觉的单一感受,为视听艺术中的“有色听力”创作,提供理论依据。

摘要：东山魁夷是著名的日本风景画家。他的绘画既反映民族的审美情愫,又具有现代的艺术风格。如果说,川端康成是东方美的现代探索者,那么东山魁夷同样也是东方美的探索者,只不过一个在文学领域,—个在美术领域,他们都是孜孜不倦地在探索着东方的美、日本的美,彼此有着心灵相通的意境。东山魁夷与川端康成一样,是从抱着怀疑日本传统、憧憬西方文化的心情开始他的创作的。东山虽先志向日本画,但从年轻时代起,他就开始对西方和西方文化艺术抱有浓厚的兴趣,选择了留学德国、学习西洋画的道路,其后又一次次地遍访欧洲。

摘要：1999年5月6日,东山魁夷在东京长逝,紧伴着一个世纪、一个千年的终止,在日本美术史上也意味着一个时代的终结。 早在1979年读大学时,当时在福冈市立美术馆的远藤光一先生给我寄来东山魁夷的画集。他的画顿时迷住了我,继而迷恋他那优美的散文。1984年读研究生时,我便开始与他通信,至今珍藏着他的许多亲笔书信。他也曾给我寄来他的不少画集,并留下亲笔题词。1991年6月我作为北京大学友好代表团成员访日,打电话想去拜访他。当时他正因病住院,为了接待我的探访,他专门从医院回到在千叶的住宅,使我深受感动。

摘要：东山魁夷的风景画在日本画坛独树一帜,作品本自具足的艺术风格使其成为20世纪日本艺术之美的代表。本文通过对《白色风景》这本画文集的理解和感受试图从此画文集中解读东山魁夷风景画的艺术创作风格及其启示。

摘要：东山魁夷是日本现当代艺术界独具特色的代表性画家,他将西方先进的艺术理念植入日本艺术土壤,为日本绘画开拓了一条崭新的道路。该文将东山魁夷绘画中的形式美作为研究对象,结合东山魁夷本人及其他学者的相关论著,分析日本和西方形式美思想的渊源与流变,探究东山魁夷创作中形式美的源起与特点。