摘要：在日本篆刻史上 ,东皋禅师的地位是无与伦比的 ,他使持续了相当长历史阶段的早期日本印坛的萧条冷落景象开始复苏 ,他凭借着自己在篆刻艺术上的造诣 ,揭开了日本篆刻的帷幕。本文论述了东皋禅师印风的出处、刀法的特点 ,及其对日本篆刻的重要影响。

摘要：《东皋琴谱》在琴歌发展史上有标志性意义,它可分为自度曲和校误或改编前人曲目两类,具有旋律及行腔上一字一腔或多腔、移植民间俗乐、创作中以词配曲、正调调弦等特色。而作为琴歌,它的演唱用吴语发音、以唱为主吟为辅,并随弹奏指法滑动表达腔韵。

摘要：东皋禅师在日本从事的文化传播和交流活动,不仅对于日本文化的发展和中日文化交流贡献极大,而且,在我们今天研究明清文化的有关问题上,也给予很大的帮助。类似《东皋琴谱》的音乐文化现象,明清以来还存在不少,《幽兰琴谱》、《魏氏乐谱》、《清乐曲谱》等等,都与中国明清时期音乐历史、明清中国传统音乐、民间音乐、文人音乐等密切相关。中日双方的携手与互动研究能够使这些问题更加深入地得到解决。