摘要：7月22日，在东南汽车举办的“翼动神行——蓝瑟激情盛典”上，倍受期待的三菱全球战略车型——国产LANCEREX正式揭晓命名，其英文名称与进口车保持一致，而中文命名则正式确定为“蓝瑟·翼神”。

摘要：唤醒身体:海斯腾Maranga(蔚然)是海丝腾为迎接经典“蓝白格”诞生40周年,而特别推出的四款全新床具之一。Maranga为毛利语,中文名称为“蔚然”,意指“蔚然床”用料天然,触感温柔,让人醒后充满生命力、精力旺盛。新床具均沿用了经典的蓝白格设计,并在工艺上进行了细节调整。在内部结构中,新款床具依旧采用层叠编织技术,将马尾毛、羊毛和纯棉,袋装弹簧等分层叠加在一起,但每一处棉毛混合层都在原工艺的基础上一分为二,再经手工融合后,床具内部棉毛层数更多,使得床具中的纯天然材料更加耐用透气、整体结构也更加稳定,从而实现更加舒适的睡眠体验。

摘要：2010年上海世博会芬兰国家馆由赫尔辛基建筑工作室JKMM设计，2009年4月动工建设，2010年4月完成。展馆定名为Kirnu（“瓯穴“的意思）。中文名称定为”冰壶”，取自于唐朝诗人王昌龄的诗句，”洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，“冰壶”代表纯洁与真诚，而这恰恰是芬兰馆想要向世人传达的核心价值。

摘要：位于纽约士嘉堡和万锦市的两个商场,过去出租率一直欠佳,很多店铺皆在苦撑经营。不过,当发展商最近把它们改建成迎合华人口味的商场后,形势立即扭转。 万锦市的大型商场MARKET VILLAGE,是设计相当新颖而且规模颇大的现代化商场。在落成之初,适逢经济衰退尚未见底,租客并不踊跃,租出率约只有五到六成左右,其中华洋店铺各占一半。 该商场虽然位于万锦与士嘉堡交界之STEELES及坚尼地道。

摘要：2006年8月23日，全球领先的商性能模拟集成电路制造商Linear Technology CorporatiOn（纳斯达克股票交易代号：LLTC）宣布：公司中文名称由“凌特”更改为“凌力尔特”，更名程序已通过中国政府各项审批，公司的新中文名称即可投入使用。该新名称进一步体现公司对中国市场的信心，凸显凌力尔特对中国市场的长久承诺，继续以领先业界技术推出更多针对中国用户设计的新产品，协助客户应对市场发展趋势，开创崭新的高性能器件。

摘要：国产谛艾仕5与目前进口销售的DS5车型看起来并没有明显差异，包括铝合金轮毂仍然是进口版极富视觉；中击的螺旋式辐条设计，而在配置方面也没有发生太大变化，只是在车尾部加入了“长安谛艾仕”的中文名称。动力系统部分，国产DS5搭载1．6THP涡轮增压发动机有两种调校，THP160车型所搭载的发动机最大功率120kW，最大扭{E240N·m。THP200车型的发动机最大功率则高达147kW，最大扭矩为275N·m。

摘要：●“方寸之间,网络无限”是IBM先进布线系统(IBM ACS)最新产品Network Package的市场口号。随着国内综合布线市场的激烈竞争,IBM也在为用户提供全方位的服务理念下,在原有布线系统产品的基础上,推出打包产品Network Package。据悉,IBM还将推出在全国范围内征集Network Package中文名称的活动。 ●SIEMON综合布线系统被选定为广州天河区政府机关新办公楼的指定布线产品。工程由广州市轩辕网络工程有限公司承担设计、施工,北京华埠特克系统集成有限公司负责技术监理。

摘要：美国AMD公司于2008年3月27日正式发布了两款三核处理器，这是全球首批投放市场的三核处理器。新型处理器有望开辟在双核和四核处理器之间的广阔市场，给消费者带来性价比更高的选择。AMD公司发布的新闻公报说，此次推出的PHENOM X3 8000系列芯片包括8400和8600两个型号，运行主频分别能达到2．1兆赫兹和2．3兆赫兹，该系列中文名称为“羿龙”的新型三核处理器是基于提高系统“多线程任务处理能力”而设计的，能很好地满足用户在多媒体应用方面的需求。