限定检索结果

检索条件"主题词=中西文化差异"
91 条 记 录,以下是1-10 订阅
视图:
排序:
雕塑艺术的中西文化差异
收藏 引用
文化产业》2024年 第18期 13-15页
作者:曹旭 康茹天津中德应用技术大学 天津市红桥区桃花园小学 
现主要围绕雕塑艺术的中西文化差异进行探讨。首先,列举了雕塑艺术的中西文化差异表现,即题材差异、材料差异、造型差异、风格差异、功能差异;其次,分别从地域环境、文化背景两方面入手,探讨了雕塑艺术的中西文化差异原因;最后,针对我...
来源:详细信息评论
基于中西文化差异探讨茶艺英语翻译技巧
收藏 引用
《福建茶叶》2024年 第1期46卷 152-154页
作者:胡若楠运城职业技术大学山西运城044000 
茶叶作为中国特有的文化符号和艺术载体,一直以来都备受国内外茶客的欣赏和推崇。随着时代的发展和文化的交流,茶叶也渐渐地融入到了不同的文化体系中,成为跨文化交流中不可或缺的重要内容。在这个过程中,茶叶英文翻译也扮演着至关重要...
来源:详细信息评论
中西文化差异视角下的广告语设计
收藏 引用
《山西广播电视大学学报》2007年 第4期12卷 65-66页
作者:李峥华中师范大学外国语学院湖北武汉430079 
社会文化影响、制约着广告语言及其表达,广告语言则蕴涵或反映社会文化。透过中西广告语言这面镜子,我们可以看到中西文化在道德观念、价值观、思维模式及哲学观念等方面的异同。
来源:详细信息评论
中西文化差异与国际广告翻译
收藏 引用
《辽宁工学院学报(社会科学版)》2004年 第5期6卷 70-71页
作者:谭慧明辽宁工学院外语系辽宁锦州121001 
广告活动不仅是一种经济活动 ,还是一种文化交流。国际广告是一种跨文化的商品营销的宣传形式 ,涉及文化心理、审美情趣和其它一些中西文化差异的因素。国际广告的翻译要求译者具备跨文化交际的能力 ,跨越译入语的文化障碍 ,符合译入语...
来源:详细信息评论
中西文化差异在广告翻译中的体现
收藏 引用
《文教资料》2012年 第8期 63-64页
作者:陈雯洁南京林业大学 
本文从男女形象的审美差异,对待传统习俗、政治历史态度的差异,语言运用习惯的差异三个方面剖析了中英文化差异对广告翻译的影响,提出了一些翻译的策略,使广告语能够更好地在译入文化中生存。
来源:详细信息评论
中西文化差异与广告翻译策略
收藏 引用
《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》2015年 第6期44卷 151-154页
作者:段玲辽宁大学外国语学院辽宁辽阳111000 
提供信息和争取顾客是广告的主要功能。中国和西方国家之间的文化差异导致了汉语和英文广告之间的多方面区别。广告的翻译是语言和文化两方面的转换。广告翻译有直译、意译、增译、减译和套译等策略,译者需要根据目的语国家的语言习惯...
来源:详细信息评论
从伍绮诗《无声告白》看中西文化差异
收藏 引用
《艺术科技》2022年 第24期35卷 84-86页
作者:孔令娜天津仁爱学院天津301636 
《无声告白》是美国华裔作家伍绮诗历时6年创作,于2014年出版的首部长篇小说,也是其最具代表性的作品之一.小说主要讲述了发生在20世纪70年代美国某小镇一个混血家庭中两代人的故事.以"无声告白"为主题的故事贯穿全篇,在中西...
来源:详细信息评论
关注“中西文化差异”,提升学生文化意识
收藏 引用
《基础教育课程》2022年 第18期 42-47页
作者:孙维佳 崔乐浙江省平湖市实验小学教育集团 新疆生产建设兵团开放大学 
本文从小学英语教学对学生文化意识培育的需要出发,基于英语学习活动观理念从多个方面展开教学实践的探索,包括如何基于主题语境,设计贴合学生思维进阶的真问题;如何激发学习兴趣,创设学生熟悉的真实情境;如何借助多种工具资源,创新适...
来源:详细信息评论
中西文化差异与中国当代影视艺术传播的缺失
收藏 引用
《南方电视学刊》2009年 第2期 97-100页
作者:潘明荣中国传媒大学影视艺术学院研究生 
“实际上没有艺术这种东西,只有艺术家而已。”这是英国著名艺术史学家贡布里希在其名著《艺术的故事》中说的一句名言。从这个艺术观念出发,便可以得知:“艺术”是艺术家创作出来的拥有真实情感象征和隐喻的艺术作品。在今目的艺术...
来源:详细信息评论
从《韩熙载夜宴图》和《最后的晚餐》看中西文化差异
收藏 引用
《芒种》2014年 第3期 241-242页
作者:郝志刚山西职业技术学院 
一、引言在人类灿若星河的艺术长廊里,大放异彩的绘画艺术也是一个非常重要的组成因子,扎根在中华民族深厚文化土壤中的传统绘画不仅有着悠久的历史,而且有属于它的美学价值和哲学观念。它们身上承载着悠久的中国传统文化,从这些画...
来源:详细信息评论
聚类工具 回到顶部