摘要：文章从乡村社区资本视角,厘清大湘西地区资本赋能乡村振兴战略实施的基本思路,提出“瞻前—理本—顾后”的规划实践路径,兼顾民生基础与振兴提升两个层次,涵盖资源评估、资产整合和资本运营全过程,识别乡村社区资本,重塑乡村社区价值,赋能乡村振兴实施。文章以大湘西地区张家界市桑植县厂湾村实践为例,分析其乡村社区资本赋能乡村振兴的探索过程与应用经验,首先将挖掘资本价值纳入规划前期调研,其次以空间管控、存量盘活和微量新增作为规划中期编制重点,最后将愿景实现植入规划后期实施中。该实践案例的基础始终是以村民为主体的共同缔造。

摘要：乡村社区资本是人们在乡村生产生活过程中长期积累,并可被持续利用以促进乡村发展的价值。新时期乡村振兴的根本在于坚持“资本为本”的理念,实现乡村社区资本的全面活化。“人”是乡村社区资本活化的基础和主体。乡村社区资本活化的目的在于实现资本的持续增值,促进乡村社区资本系统内生动力勃发,从而推进我国乡村的全面振兴和城乡充分协调发展。畅通城乡“资本对流”的渠道、发挥规划“资本引导”的功能以及强调产业“本固邦宁”的基础分别是乡村社区资本活化的关键、重点和命脉。其基本方法包括内嵌融入式和外溢输出式活化;其实践路径则有深入调查研究、摸清资本家底,注重功能作用、做好资本识别,找准资本痛点、激发资本活性,突破机制障碍、实现资本对流等。