摘要：2012年民诉法修改增加对仲裁前临时措施的规定,并将行为保全纳入临时措施的范畴,但仍未改变只能由我国法院发布临时措施的单轨制设计。新近颁布的一些仲裁规则也对临时措施作出修订,特别是2014年上海仲裁中心的自贸区仲裁规则走得更远,不仅规定了仲裁庭和紧急仲裁庭发布临时措施的权力,也将临时措施的发布时间扩展到仲裁前、仲裁庭成立前和仲裁中。这些规则突破了传统民诉法的规定。通过分析民诉法修改和仲裁规则修订对国际商事仲裁中临时措施的交互作用,认为应当赋予仲裁庭作出临时措施的权力,将行为保全纳入仲裁中临时措施的范围,规定"紧急仲裁庭"制度,有利于当事人得到合理救济;同时在执行临时措施时必须符合执行地法。

摘要：法庭之友源于英美法系的国内诉讼制度,其在国际投资仲裁中的诞生并非制度的精心设计,而是实践先行,是国际投资仲裁对于透明度和民主性批评的回应。因此,法庭之友制度被赋予了提高国际投资仲裁透明度和加强民主参与,甚至是全球治理的价值期待。通过分析不同仲裁庭的实践,法庭之友制度的真正价值,仍然在于辅助仲裁庭解决投资争端,相关规则构建也应围绕这一根本目的展开。国际投资仲裁也应回归其宗旨,通过解决投资争端,同时对舆论有所回应,从而获得公众对其合法性的认同。

摘要：译者前言自2014年9月1日起施行的《消费者仲裁规则》是美国仲裁协会(American Arbitration Association,AAA)为消费者仲裁而特别设计的一套独立制度。作为消费者权益保护的一种先进模式,该规则承载着为消费者获取仲裁信息提供更多机会和更好服务的使命。在此,译者就《消费者仲裁规则》的制定背景。

摘要：商事仲裁具有天然的国际化优势,这使其充分契合了自由贸易试验区的争议解决需求。而自贸区战略的实施与扩展,也为中国商事仲裁制度的创新提供了绝佳的契机。中国《仲裁法》制定以来,年久失修,其未肯定在中国开展临时仲裁的程序合法性。2016年,最高人民法院针对自贸区仲裁出具意见,为临时仲裁的引入提供了合法性基础,但其中所规定的若干要件并不明确。2017年,珠海仲裁委员会据前述意见制定了《横琴自由贸易试验区临时仲裁规则》,该规则结构科学、条款设计合理,不仅凸显了当事人意思自治原则及仲裁庭自由裁量权的重要作用,而且在程序细节方面大胆创新,设置了临时仲裁与机构仲裁之间的转化机制。从临时仲裁在中国的发展前景来看,虽然其受案量在短时期内未必能超越机构仲裁,但二者并存发展不失为中国仲裁国际化的必然趋势。

摘要：长期以来,中国仲裁法律与实践的总体态度是否定在中国开展临时仲裁的有效性。2016年,最高人民法院针对自贸区仲裁出具意见,为临时仲裁的引入提供了合法性基础。2017年,珠海仲裁委员会制定《横琴自由贸易试验区临时仲裁规则》,该规则结构科学、条款设计合理,不仅凸显了当事人意思自治原则及仲裁庭自由裁量权的重要作用,而且在程序细节方面大胆创新。从临时仲裁在中国的发展前景来看,短期内其并不能取代或超越机构仲裁,且有待司法机关进一步明确对临时仲裁的审查范围。

摘要：调解与仲裁是两种并非完全平行的纠纷解决机制,推动调解与仲裁有效衔接能够高效、便捷解决商事纠纷。根据调解与仲裁的适用先后顺序,先调解后仲裁、仲裁中调解两种模式能充分发挥调解与仲裁的优势。我国涉东盟商事调解与仲裁衔接既顺应了“一带一路”平等协商的发展理念,也能调适价值多元和文化多样带来的冲突,并能满足当事人对程序保障与程序利益的要求。目前我国涉东盟商事调解与仲裁衔接可依据国内仲裁规则、部分国内自贸区制定的仲裁规则、国际调解与仲裁规则等诸多规范来高效低成本地解决商事纠纷,然而,我国涉东盟商事调解与仲裁衔接在具体实践中仍存在顶层设计不足和国际商事调解法律阙如、程序性规范过于原则而操作性不强、调解协议的效力审查标准以及恶意调解的责任规定不明确等问题。对此,应以当事人意思自治为中心,充分尊重当事人商事调解、商事仲裁、商事调解与仲裁衔接的选择权;制定专门的商事调解与仲裁衔接的法律规范并适当变通;加强具体程序设计,根据当事人合意判断结果作出裁决,明确调解期限;注重调解书的审查与执行;设立商事调解与仲裁衔接机构;提高商事调解与仲裁衔接人员素养。

摘要：篮球仲裁庭是国际篮联认可的独立机构,其从设计到实际运作中致力于通过仲裁简单、快速地解决球员、代理人、教练和俱乐部之间的纠纷。篮球仲裁庭的运行机制与仲裁规则,为篮球领域的纠纷当事方提供了解决纠纷高效、便利的方式。国际篮联仲裁程序机制上的创新性,使得其在实际运行中较为成功,在符合公开标准基础上的详细裁决书,有助于增强其透明度、公信力及可预测性。篮球仲裁庭在处理关于球员合同的效力、提起仲裁请求的时效、保障性合同等常见纠纷上,有其适用原则的独特性。新仲裁规则为仲裁员设立的内部协商机制,及对裁决的审查能够有效促进仲裁庭判例的一致性。篮球运动作为体育运动领域的重要组成部分,其良性发展需要完善的仲裁制度与高效的仲裁机构予以保障。与中国篮协相关的纠纷,能否得到高效、便捷地解决,是篮球运动产业健康、快速发展的重要保障。国际篮联的篮球仲裁庭在机制和运行上的成功,对中国篮协的纠纷解决机制也有着一定的借鉴作用。

摘要：在仲裁程序中出现短员仲裁庭时,短员仲裁庭是否有权力继续仲裁程序并做出最终裁决在学界还没有达成共识,各个仲裁机构的规则对这一问题的规定也是大相径庭。本文从综合考虑仲裁进行的阶段、缺席仲裁员的身份以及当事人的意思自治等因素的基础上出发,探讨短员仲裁制度的设计。

摘要："意思自治"在国际商事仲裁中的基础地位已毋庸置疑,对于国际商事仲裁条款的起草者来说,"意思自治"是一种权利,而实现"意思自治"是一种能力。国际商事仲裁条款的设计本身是保证仲裁公正性和效率性的关键环节,且可控性相对较高。本文在概述三类仲裁条款的基础上,提出国际商事仲裁条款应同时具备有效性、确定性及可操作性,选取了几项仲裁条款要素进行分析。在比较各大国际仲裁机构仲裁规则的基础上,结合笔者近年在国际商事仲裁实践中遇到的实务性问题进行分析,提出在设计国际商事仲裁条款过程中应避免的问题以及解决的方式,以求与同行分享心得并进一步探讨。

摘要：企业海外投资在东道国面临的风险大致分为政治风险和非政治风险。一旦政治风险发生,可通过投资者-国家争端解决机制国际仲裁。而防范商业风险和法律风险,在决定开始投资或启动项目之前,一定要对可能的风险进行梳理和总结,并在合同文本的设计中有所体现,万一风险发生,则要寻求适当的争议解决途径,其中更有可能的选择是进行国际商事仲裁。