摘要：达拉斯·斯迈思被誉为传播政治经济学的开创者之一。他抱着寻找不同于西方发达国家的'另类现代性'的想法,于20世纪70年代两度造访中国,就传播制度设计与大众媒体生态等重要议题开展调研,积累了大量日记、手稿、调研笔记和报刊资料,并在此基础上撰写了多部重要论著。中国之行不仅影响了其学术思想的形成和发展,也深刻地改变了其人生轨迹。通过梳理斯迈思的中国传播研究相关档案,可以还原这一段西方传播研究和思想史中尘封已久的'中国时刻',并为发展中国家继续探索'另类现代性'和建立更为公平、公正、合理的国际传播新秩序提供思想上的启迪。

摘要：跨文化传播的概念自提出之日起就在'文化帝国主义'与批判文化帝国主义、'西方中心论'与批判西方霸权的张力下被阐释。由施拉姆等人开启的媒介体制比较研究,长期以来被作为媒介规范理论加以解读,但其所蕴含的跨文化传播思想却鲜有揭示。本文重新发掘这一思想脉络,并认为在超越'二元对立'的语境下,包括中国在内的非西方国家如何参与建构跨文化传播的全球版图,并与西方大众媒介的传播模式进行开放和平等的对话,成为这一思想脉络新的增长点。