摘要：侨批是一种特殊的文献类型,其元数据规范的制定是侨批数据库建设的基础。制定侨批元数据规范的总体思路是基于DC核心元数据,并考虑到侨批自身的特点和读者检索习惯。本规范的制定是在专门元数据规范制定的原则基础上,经过侨批文献分析、属性特征提炼、规范控制、著录实践等一系列过程,除根据侨批自身特点扩展个性元素外,还对复用的部分DC元数据进行一些特殊的处理。

摘要：厦门歌仔戏《侨批》是一出题材独特、内涵深厚、情节曲折、形象感人、剧种味浓的优秀剧目。从2018年厦门歌仔戏研习中心首次将该剧搬上舞台,到2020年10月作为全国戏曲“百戏盛典”的开幕大戏,再到今年经过重要修改后的重新亮相,每一次的观看都令我为该剧的独特和精彩所感动。四年来,该剧已两次入选国家艺术基金资助项目,这种不断打磨、精益求精的创作精神同样令我敬佩。

摘要：厦门歌仔戏研习中心创排的歌仔戏《侨批》,由曾学文编剧、韩剑英执导,演出阵容集中庄海蓉、苏燕蓉、陈志明、曾宝珠等歌仔戏优秀演员。该剧讲述晚清时期闽南人下南洋的感人故事,展现了闽南人的家国情怀和责任担当。该剧荣获2019年第十六届中国戏剧节优秀剧目、第七届福建艺术节·第二十七届全省戏剧会演剧目一等奖及表演、音乐、舞美等一等奖等奖项,入选国家艺术基金2019年度舞台艺术创作资助项目、2020年度"福建省舞台艺术精品工程"重点扶持剧目等国家级、省级项目资助。为使该剧精益求精,福建省文化和旅游厅会同厦门市有关方面,邀请部分北京专家于2020年8月9日在厦门召开第七十七期福建省艺术精品创作"火花茶会",现将与会者发言摘要予以刊载,以飨读者。

摘要：歌仔戏《侨批》由剧作家曾学文编剧,厦门歌仔戏研习中心创演,是我国首部以“侨批”为题材的戏曲舞台艺术作品。该剧塑造了日兴、阿祥等华侨群像和如意、亚香等侨眷群像,讲述了闽南华侨下南洋的艰辛历史和侨批发展史。本论文着眼于分析剧中的人物画像、人物弧光、命运走向及剧情设计、情节安排、故事转折等,解析作家的创作思想及剧作的艺术价值,剖析作家如何通过剧情铺排侨眷等侨批、华侨写侨批、水客送侨批、海难失侨批、日兴建侨局的侨批故事,论述剧作家通过典型人物和典型事件对爱情悲剧、华工惨史和侨乡传奇的艺术再现。

摘要：海外华侨通过“水客”和侨批馆等渠道汇到家乡的银信合一的家书被称为“侨批”。潮汕侨批作为一种独特的书信,是海内外华人互通来信、传递信息的重要媒介,其在使用过程中既有作为媒介的信息传播功能,又有其独特的商业广告价值,被时代赋予特殊的传播内涵,因而是研究传播的独特材料。

摘要：在喜迎党的二十大胜利召开之际,7月16日,由福建省委宣传部、福建省文旅厅主办的歌仔戏《侨批》晋京展演活动圆满完成。7月17日,歌仔戏《侨批》专家研讨会在北京举行。与会的16位业界专家给予该剧高度评价,认为福建不仅抓住了一个好题材,而且用心打磨出了一件好作品。歌仔戏《侨批》讲述了闽南人远渡重洋艰难谋生的奋斗故事,表现了朴素真挚的故土乡愁与家国情怀。

摘要：歌仔戏《侨批》,是一出题材独特、内涵深厚、情节曲折、形象感人、剧种味浓的优秀剧目。从2018年厦门歌仔戏研习中心首次将该剧搬上舞台,到2020年10月作为全国戏曲"百戏盛典"的开幕大戏,再到今年经过重要修改后的重新亮相,每一次的观看都令我为该剧的独特和精彩所感动。四年来,该剧已两次入选国家艺术基金资助项目,这种不断打磨、精益求精的创作精神同样令我敬佩。

摘要：客家山歌是人民大众的歌,歌谣是从生活中熔铸出来的。下南洋年代传唱的过番山歌不仅是心灵交流的途径,也是百姓对社会生存状态以及血泪南洋史的客观记录。除兼备艺术与文学双重特征,过番山歌也是群体社会生存心理的一面镜子,是侨批记忆口述文献的有机组成。山歌中蕴含的复杂交织的生存心理与婚姻情感心理是客家族群传统道德文化、社会价值观、婚姻价值观的真实折射。

摘要：侨批是集书信、汇款、邮政为一体的地方特色文化遗产,是我国侨乡与华侨所在国家往来的重要历史见证,也是研究我国近代史、华侨史、邮政史和经济史的珍贵资料。本文通过释读广东省博物馆所藏"辜敦厚"侨批,分析其包含的相关信息,并解读侨批之于潮汕地区的特殊意义和价值。