摘要：冯玉芝、杨淑华在《外语研究》2018年第5期撰文指出,战争题材的文学作品是文学创作中的重要种类,在各国文学史和文化史中都占有重要的地位。俄罗斯文学优秀的史诗传统在战争题材的作品中锦延不绝,以古代战争为蓝本的《伊戈尔远征记》和《战争与和平》等皇皇巨著,既有战争战役的全景式展现,也涌现了用艺术手段概括“创伤叙事”的“战壕真实派”,抑或将抵御外侮的主题性质阐发至前所未有的高度;进入20世纪后,以《静静的顿河》为标志的俄罗斯战争文学出现了现代性转向,战争文学的诸方面都揭示了历史与人的关系的新面目,文学作品中出现的对战争与革命的自省,就不再是一般个人的自省,而是融入了更为深广的对历史和时代的省察.

摘要：2003年12月17日，为期三天的“亚历山大·索尔仁尼琴艺术创作问题：祝贺作家85岁华诞”国际学术研讨会在莫斯科召开。我有幸与北京大学任光宣教授参加此次会议。

摘要：对文学语言的研究和分析王加兴俄语博士、副教授。１９９５年起任硕士生导师，９０年以来发表论文近２０篇。我于８０年代末在莫斯科大学语言系进修时开始研习文学修辞学，这是一门研究和分析文学语言（或曰艺术语言）的学科，集语言学和文艺学于一身，属于边缘学科。在近...

摘要：“你系着我,我恋着你,歌声中流动着多少记忆……”一曲《荧屏连着我和你》的主题歌把人们带入温馨、甜美的境地,牵动着百万人的心。去年,北京电视台播出的由田歌导演并主持的系列节目《荧屏连着我和你》,获得了很大成功。田歌那亲切大方的风度举止,给人们留下深刻印象。

摘要：编者按：文学与政治的互喻、互动关系，对于今天的我们来说，在理解上已经不存在太大的障碍。如果我们把“政治”理解为不同社会集团的利益关系，那么，任何文学，不论怎样“纯粹”，都是在一定的社会利益关系的框架内展开的。

摘要：《钢铁是怎样炼成的》是一本好书吗?它的主人公保尔·柯察金在今天还值不值得广大青年学习?开展这场讨论已经有一段时间了.虽然无论是艺术水准还是思想深度,这部苏联时期的革命小说都不能与俄罗斯文学史上的经典著作相比,但是,它代表了那个年代,一个虽并不遥远,却在各方面都已和今天有很大不同的年代.带着对那个年代深刻的记忆和无限感慨,人们谈起《钢铁是怎样炼成的》,不管态度如何,心情总就不免有些激动.

摘要：蒲宁,一个生在俄罗斯,长在俄罗斯,客死于异域的俄国最后一位批判现实主义艺术大师。背负着流浪者的沉重十字架,走完了他那漫长而又苦涩的人生之路。一、孤独、多舛的人生之路伊凡·阿列克塞耶维奇·蒲宁于1870年10月22日出生在俄国沃龙涅什省叶列茨县的一个败落的贵族之家。祖上有不少人在沙俄时代做过官,特别是十九世纪初叶,这个家庭为俄国文学输送了两位大诗人:安娜·蒲宁娜、瓦西里·茹科夫。早在蒲宁出生前的农奴制改革之前,这个大家庭的主人。

摘要：跃进的年代,倒退的历史;饥饿的肚皮,不灭的情欲。 饥者在叱咤风云的尴尬时期表现出感人肺腑的人情美、人性美。 苦难犹如《绿化树》,却少了些对主义的信仰;苦恋恰似《男人的一半是女人》,却多了个坐怀不乱的柳下惠;秽行不亚于《飞天》,玩弄女人的却是个曲曲小吏;饥饿一如《犯人李铜钟的故事》所见,愤怒的百姓岂止李铜钟一个犯人。 驴能吃的,人就能吃;狼饿了吃人。

摘要：在20世纪的白俄罗斯文学当中,有着不少名字仍将长期以自己的艺术语言激荡着这个不大的为森林和湖泊河流环绕的国家人民的灵魂。其中,最光辉、最能涵纳人民心灵的名字之一,就是诗人、政论家、文学批评家、翻译家马克西姆.波格丹诺维奇。

摘要：最近十几年,从20世纪80年代中期戈尔巴乔夫推行"改革",导致苏联解体,然后是叶利钦执政将近10年,这是苏联俄罗斯社会历史大变动时期.每当政治局势发生剧变的时刻,都必然引起社会思想的大变化.毫不例外,俄罗斯作家队伍也经历了一次大变动、大分裂和重新组合的过程.