摘要：规划学者立足于"城市文化"的角度,从农耕文明与游牧文明的文化特色和融汇过程分析,对草原都城遗址的遗产价值进行重塑。通过元上都和国内外类似遗产的比较,凸显了元上都的价值特征所在。可以看到,元上都遗址所展现的城市文化,揭示了中国元朝蒙、汉两个不同民族及其分别代表的农耕与游牧两个不同文明之间,在征服与同化过程中产生的生活方式与价值观的交互影响与融合:见证了游牧文明与农耕文明兼容并蓄的一种城市模式,并作为人类城市规划史上"二元文化"的杰出范例在世界文明史和城市规划设计史上拥有独特的地位。

摘要：世界文化遗产是全人类共同的财产,具有历史、文化、艺术等多方面价值,因其不可再生、不可替代和稀缺的特性,对世界文化遗产的保护就显得尤为紧迫和重要。当前我国对世界文化遗产的保护主要集中在对遗产主体的保护,而对遗产地周边环境的保护以及社区参与遗产保护重视不够。本文以元上都遗址为例,根据元上都遗址保护过程中社区参与的情况,分析了社区参与在元上都遗址保护中的重要性,并就如何使社区参与在元上都遗址保护过程中充分发挥作用等问题进行探讨。

摘要：近日，在俄罗斯圣彼得堡召开的第36届世界遗产委员会会议一致同意将中国申报的文化遗产项目元上都遗址列入《世界遗产名录》。至此，元上都遗址成为我国第30项世界文化遗产，我国世界遗产总数达到42项。世界遗产委员会认为，元上都遗址作为草原都城遗址，展示了文化融合的特点，见证了北亚地区游牧文明和农耕文明之间的碰撞及相互交融。

摘要：2012年6月29日，在俄罗斯圣彼得堡冬宫会议中心斯莫尔尼宫召开的联合国教科文组织世界遗产委员会第36届世界遗产大会上，元上都遗址获联合国教科文组织世界遗产委员会审议通过，成为了我国第42处世界遗产，第30处世界文化遗产。

摘要：李兴钢,全国工程勘察设计大师,中国建筑设计研究院总建筑师,李兴钢建筑工作室主持人,天津大学博士生导师,清华大学建筑学设计导师,东南大学、上海交通大学等多所大学兼职教授。主要建筑作品包括元上都遗址博物馆、缋溪博物馆、天津大学新校区综合体育馆、唐山“第三空间”、元上都遗址工作站、大院胡同28号院改造及北京2022年冬奧会延庆赛区等。

摘要：中国8个项目获得2019年亚洲建筑师协会建筑金奖11月5日晚,2019年亚洲建筑师协会建筑奖颁奖典礼在孟加拉国达卡举行。2019 年度建筑奖共设6大类10个奖项,33个项目获奖,中国建筑学会会员共摘取17 项大奖。其中,李兴钢的元上都遗址博物馆( 图1)、章明的上海白莲泾M2 游船码头(图2)、魏春雨的谢子龙影像艺术馆、宋晔皓的尚村竹篷乡堂、陆轶辰的南山外国语学校科华学校、刘宇扬的兴坪云庐度假酒店、崔光海的北京周口店遗址第1 地点(猿人洞)保护建筑、孟凡浩的东梓关农居8 个项目获得金奖。此外,中国建筑学会会员还摘取9 项提名奖。

摘要：中轴线并非正南正北现存的北京中轴线,是当年建造元大都(今北京)的时候就确定下来的,后来历经明清两代都未曾改变。当年的元朝重臣刘秉忠在规划设计元大都时,首先就确定了中轴线的位置,那就是今天的永定门、正阳门、天安门、端门、午门、太和殿、神武门、地安门、鼓楼、钟楼正门的门缝连接线。

摘要：*北京·云居寺塔及石经——'北京的敦煌'。*北京·北海公园——中国现存历史最悠久、最完整的皇家园林。*北京·古观象台——是世界上古老的天文台之一。*北京·卢沟桥——以其精美的石刻艺术享誉世界。