摘要：新冠肺炎疫情下,油价暴跌的事实表明,传统能源安全观已无法适应全球能源稳步发展的时代诉求。既有能源垄断结构的坍塌、能源治理机制的不适应以及新能源革命的出现都对后疫情时代全球能源治理形成新的挑战。为此,应树立起新的能源安全观,以实现能源供需平衡为旨趣,重构全球能源治理新秩序。对于中国而言,一方面,应积极发挥“一带一路”能源合作伙伴关系的制度优势,在全球能源治理中贡献中国智慧、中国方案,促成向新能源安全观转向;另一方面,应努力提升国内能源大循环的治理现代化水平,提高应对国际能源风险和外部冲击的应急能力,以期实现新发展格局下,保障国内能源安全的新时代使命。

摘要：受新冠肺炎疫情影响,国际能源市场由于全球油价暴跌而剧烈震荡,时至今日尚未完全走出这一阴影。现有的国际能源治理机制对此却捉襟见肘,以致油价暴跌的危害最终波及全球经济复苏。究其原委,很大程度上是由于这些机制多建立在"中断或短缺"的能源安全观基础上,从而无法及时应对在新冠肺炎疫情下全球油价暴跌引发的新一轮能源危机。对此,一方面,应重新回归"供需平衡"的能源安全观;另一方面,对中国而言,要充分发挥"一带一路"能源合作伙伴关系这一新组织的制度优势,为重塑国际能源新秩序贡献中国智慧和中国方案,构建全球能源供需平衡机制新格局。