摘要：牛年新春,《典籍里的中国》甫一开播,就创下同类型题材的收视新高。新媒体传播后,节目还变身“网红”,带旺一波“典籍热”。这,其实在我们的意料之中。马克思在评价希腊艺术和史诗时说过,希腊艺术和史诗仍然能够给我们以艺术享受,而且就某方面说还是一种规范和高不可及的范本。“上有迢迢河汉,下有滔滔江水”。

摘要：当下,副文本理论被广泛应用于各种类型的译本阐释与批评中,其中尤以文学作品较为突出。在中国文化走出去的背景下,中华典籍所含的丰富副文本也引起了学者的关注。本文以文学典籍《金瓶梅》四个英译本副文本为研究对象,探究由此呈现的各译本形象:1927年朱翠仁着力打造了一个带有情色意味的东方传奇故事;1939年的米奥本是一部家族冒险史;而埃杰顿建构的是一部精神分析的佳作;2013年芮译本则展现了诗画一体的亚洲经典艺术作品形象。借助副文本理论,《金瓶梅》的域外形象演变得到了历时与共时的阐释。

摘要：由上海辞书出版社新近出版的介绍我国秦腔艺术的大型专科工具书——《秦腔大辞典》，以其录载的5200多条词目，160万字的记述，包罗秦腔繁多驳杂的内容义涵，以及朴素大气的书体设计，欣然呈现在中国书坛，酿就了有文献记载传播400多年历史的秦腔在当今丝绸之路上的新景观。

摘要：《西游记》引用了大量中国古代典籍,包括道教典籍、佛教典籍、儒家著作、医学类、艺术类、民间通俗读物、小说、戏曲、诗词、历史著作等,而且在引用时对道教和佛教典籍进行了删改。可见《西游记》作者学识渊博,经史子集无不涉猎,出入儒释道三教,《西游记》绝不是"讲道说"所能概括的。

摘要：中国国家图书馆“承宋元明清历代皇家珍藏，旁搜明清以降海内藏家毕生所聚，又经几代馆员努力购求，益以社会各界无私捐赠，形成起于殷商、遍及中外的宏富馆藏。”这些馆藏不仅是宝贵的文献史料，具有极高的文物价值，同时也具有精妙的艺术价值。

摘要：新媒体时代,以文化典籍为代表的中华优秀传统文化的传承与发展正在经历着一场媒介转化与创新探索,其目的在于使文化典籍适应当代影像媒介的传播环境,以推进中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。2021年春节央视开播的《典籍里的中国》,以影像媒介的方式再现古老的文字内容,探索性地对文化典籍进行呈现,取得了很好的效果。文章从媒介学的视角探讨文字与影像之间的转换问题,分析这种转换的必然性、可行性与局限性,初步阐述了应根据影像媒介所具有的技术特性对文化典籍进行创新演绎的主旨。

摘要：牛年新春,《典籍里的中国》甫一开播,就创下同类型题材的收视新高。新媒体传播后,节目还变身"网红",带旺一波"典籍热"。这,其实在我们的意料之中。马克思在评价希腊艺术和史诗时说过,希腊艺术和史诗仍然能够给我们以艺术享受,而且就某方面说还是一种规范和高不可及的范本。"上有迢迢河汉,下有滔滔江水"。

摘要：藏文的创制年代目前在学术界有两种不同的观点,但是吐蕃时期的吞·弥桑布扎创制的藏文无疑比早期的文字得到了更为全面的普及和推广,惠及了整个藏民族文明的进步和发展,文字的价值体现的更为充分,而这个时期恰逢佛教开始驻足西藏,佛经的传入引发了译经事业的蓬勃兴起,藏文字体和佛教典籍的装帧设计也在这个时期开始兴起,本文通过梳理典籍文献以及现当代学者的研究成果揭示吐蕃时期藏文字体及其典籍的装帧设计的基本特征。

摘要：2016年12月20日，国家图书馆（国家典籍博物馆）携手中国美术家协会共同主办的“再遇芥子园——《芥子园画传》与当代名家对话展”在国家典籍博物馆开展。本次展览得到中央美术学院、北京画院等机构的支持，引入开放的策展理念，建构了一个在“芥子园”中穿越古今的对话模式，是一次激活传统、面向未来的展览实践，也是从中华文化艺术宝库中萃取精华、推动传统文化创造性转化的有益尝试。

摘要：澳门民政总籍辖下澳门艺术博物馆、故宫博物院、澳门基金会、澳门特区政府旅游局、《澳门日报》合办之“永乐文渊——清代宫廷典籍文化艺术特展”，为故宫博物院首次在院外以宫廷典籍为中心的展览，藉以向观众展示其独具特色的装帧形式与深厚的思想文化内涵，使观众领略清宫典籍文化的风貌。该展览于2006年12月15日下午在澳门艺术博物馆揭幕。