摘要：本文从重读《红楼梦》开头所展开的八大人文线索的《红楼梦》创意结构文化阐发开始,深入发掘《红楼梦》的内容元素与知识元素,进入文化资源动员“内容再生产”的文化创新研究,从而以此为中国本土文化资源动员的文化创新案例,反思近代以来科学话语“西化”视角对中国文化研究的学术问题与文化创新的认知问题,提出中国文化走出去“内容再生产”的学术创新障碍所在,以及由此形成的文学史史学体系历史逻辑结构的宏大叙事科学元素与文化资源发掘不足的问题,从而为重拍《红楼梦》的内容提供了学术研究与文化创新的基础,也为中国文化走出去的创新基础提供了相应的思想理论思考与一系列新的学术观点。

摘要：旅游演艺的内容再生产经历了文本演绎与空间再现两个行为过程。文本演绎实质上是演艺内容的建构过程,通过融入地方性想象进行文本的推演和编排,最终形成创新性的内容体系。空间再现由景观符号再现、文本内容再现、地方性再现和精神价值再现四个层次构成。通过表演者与观众的互动,空间再现实现了演艺内容的解构性生产。神话传说题材旅游演艺内容的再生产遵循了从文本演绎到空间再现的逻辑,随着从文本建构到观演的互动性解构逐渐完成。应从提炼与创新演艺主题,挖掘与阐释文化内涵、精神价值,艺术、技术和观演互动中创新演艺内容的表现形式三个层面构建神话传说题材旅游演艺产品的创新路径。