摘要：新发现的凌叔华致霍加斯出版社(Hogarth Press)的英文信件共计51封,其中致弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的丈夫伦纳德·伍尔夫(Leonard Woolf)的信件25封。伍尔夫夫妇是英国著名文化团体布鲁姆斯伯里派(Bloomsbury Group)的重要成员,他们也创办了出版凌叔华英文小说《古韵》(Ancient Melodies)的霍加斯出版社。信件以《古韵》的出版为中心,涉及《古韵》的书名命名、内容情节的讨论、护封设计、不同译本的版权、相关书评以及凌叔华的海外画展、私人交游等方面。这对于考察凌叔华的海外文化交流活动具有重要意义。同时,这也是中国文学海外传播的重要案例。信件的披露对于深化中国现代文学海外史料研究具有积极意义。

摘要：凌叔华作为20世纪初中国京派文学的杰出代表之一,其小说以独特的视角描绘了当时的社会风貌。本文以凌叔华小说中的大小姐和表小姐两位女性为研究对象,旨在深入探讨这两个人物在小说中的呈现以及所处的社会环境对其性格和行为的塑造。这两类城市女性形象及其塑造表现出京派文学反映现实的创作取向及凌叔华特有的流畅婉丽的文风。

摘要：在二、三十年代的中国文坛,凑叔华以其叙写转型期中国妇女生存处境和心路历程的个性特色立于女作家之林。成名作《酒后》一发表,模仿者甚众,以至形成了名噪一时的“酒后派”;处女集《花之寺》因“成品有格”而受到鲁迅、徐志摩称许;三十年代刊行了《女人》、《小哥儿俩》。五十年代。

摘要：凌叔华在20世纪初的女性作家中脱颖而出,她是“五四”时期较早开始研究叙事艺术的女性作家,其小说变幻的叙事视角多角度地展示了高门巨族的生活;循环与戏剧式的叙事结构揭开了新旧女性悲剧命运的面纱;客观委婉的叙事态度道出了时代变革时期女性的生存困境。她以独特的叙事策略和娴熟的叙事技巧在时代的底稿上,落下了沉重又亮丽的一笔。尽管时光已逝,但是她笔下的那些挣扎在命运中的女性身影,依然生动地映在今日的读者心上。该文从叙事学的角度,浅谈凌叔华小说的艺术成就。

摘要：本文从女性意识、女性视角和女性艺术笔触入手,对凌叔华小说中的女性世界进行了较为深入的研究。文章指出凌作反映了男权社会中不合理、不美满的女性人生,并通过品味艺术形象,剖析了凌笔下“婉顺女性”形象系列的丰富性和复杂性,揭示其特定的文化内涵与时代特色。文章还考察了凌叔华极富个性的结构艺术、文学风格以及表现方法,对其作品所蕴含着的审美价值与审美功能作了认真探讨。

摘要："颠覆性(subversive)"一词曾被用于对维多利亚时期煽情小说的评论。该小说体裁中的女性形象很多是强势且具有进攻性的,不再是传统意义上的"家中天使",因而在当时的文学评论中被解读为离经叛道。比如威尔基·柯林斯、艾伦·伍德等作家被批评为"自以为是、粗俗不堪的颠覆分子"。而从女性主义文学批评的角度来看,这种对传统维多利亚男权的"颠覆"是积极进步的体现,更为后来女性文学形象的丰富打下了基础。

摘要：凌叔华强调文学的独立性,主张表现普遍的人性,倡导健全的文学,她的文学思想带有鲜明的自由主义色彩。她的自由主义文学思想,一方面源于文人画崇尚艺术本体价值的审美观念,也与她所处的自由主义文人群体的影响密切相关。从《女儿身世太凄凉》到《花之寺》《女人》《小哥儿俩》,这些作品见证了凌叔华文学思想的演变、发展。

摘要：无论是从叙事的技术层面看,还是从叙事的精神层面看,凌叔华的小说始终贯穿着绘画视角。这一视角是作者巧妙化用传统文人画中蕴含的艺术精神和某些艺术手法的结果。它不仅使凌叔华小说拥有浓重的绘画底蕴,还在一定程度上决定了其小说的品格和风貌,而作者也由此建构起现代作家少有的充满浓郁画境画趣的艺术世界。

摘要：凌叔华强调文学的独立性,主张表现普遍的人性,倡导健全的文学,她的文学思想带有鲜明的自由主义色彩。这既源于她具有的文人画崇尚艺术本体价值的审美观念,也与她所处的自由主义文人群体的影响密切相关。从《女儿身世太凄凉》到《花之寺》《女人》《小哥儿俩》,这些作品见证了凌叔华文学思想的演变、发展。