摘要：在纳米技术所允诺的成果中,微型纳米机械总是非常引人注目.它们的吸引力是显而易见的.宏观世界中的机械--飞机、潜艇、焊接机器人、烤面包机--毫无疑问是非常常用的.如果有人带着设计这些机械的理念去设计尺寸非常小的装置,又有谁知道它们能干什么呢?想象一下两种微型纳米机械--第一种微型纳米机械是和上述宏观世界的机械类似,比如一个纳米尺度的潜艇,长度仅有数十亿分之一米--这大约是数十个或者数百个原子的长度,这种机器尽管存在着争议,然而可以应用在医学方面,它可以在血液中穿行,寻找患病的细胞然后杀死它们.

摘要：分子马达是人们为了得到纳米尺度的机械部件所设计合成的一种新型复合体系 .目前化学家们正采用逐渐组装即“自下而上”的方法对其进行探索研究 .以分子结构和运动特点为标准可将现有分子马达分为分子转子、分子传动装置、分子开关、分子梭、分子转门、分子棘齿等几类 .文章介绍了在双键分子体系的研究中Koumura等人的开创性工作以及Kelly等人在三叶轮分子体系的研究方面所取得的突破性进展 ,同时还展望了分子马达的发展前景并指出了此领域所面临的挑战 .