摘要：中国古代士大夫们所修'四艺':琴、棋、书、画,是他们在经、史、子、集之外的一点人生闲趣.由南京凤凰读书俱乐部开卷工作室编辑的《人生丛书·人生四艺》(江苏文艺出版社2006年12月版),以琴、棋、书、画为主题,汇集了文人学士与此有关的妙文佳作,展现了华夏古典精神文明中这一有机组成部分的艺文佳趣.该书系由金陵书衣坊装帧设计.

摘要：文学创作离不开审美观念,它象一条主线一样贯穿于整个创作的过程。文学作品实际上是融内容美、形式美、形象美、情感美、语言美为一体的艺术美。文学翻译的目的和任务是用另一种语言将这种统一的艺术美忠实地传达出来,使译文读者能够享受到和原文读者相同的美学感受。然而,文学翻译的过程。

摘要：一思想界常常把80年代称之为第二次思想解放运动,这一时期文学艺术得以蓬勃地发展,戏剧也取得了相对不小的成就。首先是戏剧形式的不断革新,突破了斯坦尼斯拉夫斯基体系,大胆借鉴了各种表现手法如传统戏曲手法、布莱希特的间离手法及贝克特等人的荒诞派手法等(如孙惠柱等编剧、黄佐临导演的《中国梦》,高行健编剧、林兆华导演的《车站》)。其次是戏剧思想内涵的不断深化,人,特别是小人物的重新被发现,赋予了戏剧艺术一种博大苍凉、绝望悲哀的美学风韵(如朱晓平等编剧、徐晓钟导演的《桑树坪纪事》,