摘要：进入21世纪以来,城市群成为推动我国经济和城市化发展的重要地域空间形式。在城市群硬件环境跨越式发展的同时,区域的柔性空间建设不足、城乡景观破碎化发展、地方文化传承断裂等问题制约了区域整体竞争力的提升,迫切需要从理论及实践中构建适宜的框架和手段。近20年以来,区域公园作为德国新时期城市群内开放空间的一类管制工具,在改善城市群形象、提升区域综合价值、提供亲近自然的就近休憩场所、推动都市农业发展等方面扮演了越发重要的角色。本文以法兰克福—莱茵—美茵城市群内的莱茵美茵区域公园为例,详细分析城市群内区域公园的内涵特征、发展历程、管理模式以及存在的矛盾问题等内容。研究表明,弹性、灵活的规划定位,多元、包容的空间管理手段和以项目为主导的配套对策是促进城市群内区域公园不断发展的重要因素,对于国内城市群内部绿色开放空间管理具有借鉴意义。

摘要：1989—1999年间,由德国北威斯特法伦州主导实施的埃姆歇公园国际建筑展将工业遗产的再生同社会、文化以及环境问题的治理相结合,提出了通过建设"区域公园"来推动工业城市带转型的策略。文章从政策框架的角度分析了埃姆歇公园项目的运作方式和不同层面的遗产景观再生策略。区域层面的策略强调了文化景观廊道的构建;在地层面则以项目为导向推动渐进式的工业遗产再生。埃姆歇公园计划的再生模式可以概括为"无增长情况下的转型",这种理念为当代应对收缩背景下的城市再生提供了借鉴。

摘要：以东伦敦长达50年的城市更新规划为研究背景,针对伦敦2012年奥林匹克公园设计,从绿色基础设施的角度加以探讨并分析其对于整个城市发展的巨大作用。从时间维度上看,伦敦市政府强调了奥运会后遗产规划,将奥运场地远期发展纳入了始于1980年代的泰晤士河口城市更新计划中。从空间维度上看,奥林匹克公园作为重要的城市绿地,将成为东伦敦绿网、利亚区域公园、以及泰晤士河口绿地系统的重要节点,提升整个绿色基础设施的功能,从而实现可持续发展。