摘要：千金陂灌溉工程是长江中游典型的具有灌溉、水运、排涝、防洪等多方面功能的独特水利工程体系。2019年,千金陂被评为世界灌溉工程遗产。以千金陂为水利史个案研究的范例,对学术研究缺失背景下研究方法的尝试进行了技术总结,厘清了工程变迁的历史脉络、工程结构体系,并对其价值进行了剖析和评估,弥补了缺失,也为水利史研究提供了新的参考范式。

摘要：千金陂—中洲围灌溉工程位于江西省抚州市、长江流域鄱阳湖的支流抚河上,是我国大规模砌石结构水利工程的典型,至今已有1100多年历史,是长江中游典型的具有灌溉、水运、排涝、防洪等多方面功能的独特水利工程体系,2019年被评为世界灌溉工程遗产。长期以来,由于史料缺乏,有关千金陂的学术研究一直被忽略,文章通过田野调查、文献考证等方法,对千金陂—中洲围灌溉工程进行学术研究,厘清了其历史沿革,明确了其工程体系及遗产构成,为其得到更好地保护和管理提供理论基础。