摘要：在厄瓜多尔的首都基多市,“10月12日大道”上那座单调乏味的16层公寓楼——阿尔托·阿拉贡的居民们,可以俯瞰到厄瓜多尔最精美的一座现代主义住宅的屋顶和花园,它位于高高的花园围墙之上,围墙沿着一条小路婉蜓而下。

摘要：本住宅建于18世纪末,乍一看会让人觉得这是座一无是处的破房子。住宅仅有一层,砖地已经破败不堪,黑暗和寒冷充斥着整个房子,木质的屋顶结构也已经腐坏。只有土墙看上去还有翻新的可能,毕竟它们好像并没有那么糟糕。住宅的业主并不强调私密性:厨房、起居室、餐厅和卫生间都是公用的。这样设计的原因是业主经常在这里接待来访者和朋友。在这所房子里,私人空间被压缩成每位家庭成员的床位。

摘要：1964年出生于比利时布鲁塞尔,毕业于加泰罗尼亚奥洛特艺术与设计学院,获得美术专业高级技师学位。曾为非政府组织(NGO)和联合国在地球上最贫穷的农业社区担任了十年的农业工程师,足迹覆盖巴西、玻利维亚、布基纳法索、哥斯达黎加、墨西哥和厄瓜多尔等国。

摘要：厄瓜多尔驻中华人民共和国大使馆很荣幸能够在第六届北京闽际美术双年展厄瓜多尔展厅介绍本同杰出艺术家的作品。这些艺术家包括奥斯瓦尔多·维泰里、维尔弗里多·马丁内斯、拿破仑·帕雷德斯、乔治·佩鲁卡、米格尔·贝当古和赫尔南·伊雷斯卡斯。

摘要：为了解决厄瓜多尔东部油区打水泥塞作业成功率不高的问题,研究了作业中影响水泥塞稳定性及质量的各种因素,采取针对性措施,形成了厄瓜多尔东部油区平衡法悬空水泥塞固井技术。针对水泥塞与下部钻井液所形成界面不稳定的问题,研制了低密度高强水泥浆和反应性支撑液;针对打水泥塞钻杆与井筒环空间隙过窄导致水泥塞质量不合格的问题,设计了插管工具;针对打水泥塞钻杆下端开口造成水泥浆向下喷射、与钻井液混合严重的问题,研制了分流器工具;针对钻杆内缺乏隔离塞及现有工具成本高、操作复杂等问题,研制了海绵球塞工具。室内试验表明,低密度高强水泥浆密度1.74 kg/L,24 h抗压强度22.5 MPa,满足作业要求;反应性支撑液密度1.44 kg/L,动切力48 Pa,胶凝强度49 Pa,能够有效支撑上部水泥浆;设计的插管、分流器和海绵球塞等工具,能够解决水泥塞放置过程中的质量问题。现场应用表明,厄瓜多尔东部油区平衡法悬空水泥塞固井技术应用效果良好,能够大幅提高作业成功率,可推广应用。

摘要：现代城市在不断增长和演变,其发展扩张逐渐侵入周围环境,致使本土动植物物种向免受人类干扰的偏远地区迁徙。这就导致大都会往往会成为生物多样性低、热岛效应显著、空气质量差、洪水频发及地域特色缺失的灰色地带。厄瓜多尔基多市也面临同样的挑战。基多地处安第斯山脉的高海拔处,有着丰富的生物多样性。但长期以来外来物种的引进及苗木贸易中乡土植物的不足,使得城市景观多采用外来物种。因此,为加深当地年轻一代对乡土植物及社区和文化的了解,笔者与一位生物学家合作,发起了Nativus项目,以期在基多建造乡土植物培育园。培育园的建造步骤包括:1)确定适宜在绿色屋顶和花园中种植的乡土物种;2)寻找合适的乡土植物,并利用扦插、播种等方式进行培育;3)在绿色屋顶和花园中种植上述乡土植物幼苗;4)研究乡土植物的种植对周围生物和环境的影响,包括是否产生了新的生物现象、对其他动植物的影响,以及整体环境的美学价值是否提高;5)通过宣传教育,推动全社区居民积极参与种植和观察乡土植物,提升对乡土植物重要性的认识。依据上述步骤,项目团队已在基多建造了两处乡土花园,居民们可以在花园中穿行,近距离观察乡土植物。同时,访客还可以记录花园中被乡土植物吸引而来的各种鸟类和传粉昆虫,获取珍贵的一手资料。一段时间之后,这些富有生命力的小花园将逐渐形成完整的生态系统,除了用于植物观察与学习,亦可作为人们与自然重新连接或冥想的场所。这种乡土花园能够推动建设更加可持续的城市,有助于将乡土植物物种重新引入城市环境和当代景观,也可帮助人们重新认识周围的自然环境、乡土植物,并将不断积累的对自然世界认知持续传承下去。

摘要：杨顺群为黄河勘测规划设计研究院有限公司(以下简称“黄河设计院”)工程设计院院长,他工作30余年来,积极参与和组织黄河重大工程设计,服务流域经济社会发展,取得了非凡成绩。2024年,杨顺群被评为“河南省劳动模范”。强化支撑服务重大国家战略2019年,黄河流域生态保护和高质量发展被确定为重大国家战略。杨顺群认真学习习近平总书记关于治水的重要论述,组织带领设计人员挂图作战、连续奋战,为重大治黄项目推进奠定了基础。“一带一路”倡议提出后,杨顺群远赴厄瓜多尔等国,组织及直接负责厄瓜多尔辛克雷、马来西亚巴蕾等十几个国外水电站设计工作,为“一带一路”建设积极贡献力量。他曾任设计负责人的辛克雷水电站装机150万kW,是目前中国对外承揽已建/在建的最大水电工程电站。响应国家“双碳”战略,杨顺群组织开展河南等省(区)抽水蓄能电站选点规划,并承担河南登封大熊山、济源逢石河等10余个抽蓄电站设计工作。

摘要：2016年11月18日,中国国家主席习近平和时任厄瓜多尔总统科雷亚共同按下按钮,我公司设计的科卡科多辛克雷水电站(以下简称CCS)正式竣工发电。CCS水电站总装机容量150万kW,为径流引水式,年均发电量88亿kWh,是当地规模最大的水电站项目,可满足该国三分之一人口的用电需求,使清洁能源的利用比例达到85%,使厄瓜多尔从电力进口国变为电力出口国,极大地改善了当地居民生活水平,带动当地经济、社会全方位发展。

摘要：厄瓜多尔全国水资源规划是南美国家首个成系统按现代治水理念要求编制的规划项目,也是中国咨询类企业首次为南美国家编制的水资源规划。为了研究厄瓜多尔全国水资源规划工作的组织和管理,运用4—D(定义、设计、执行、扩展)模型过程管理方法策划项目管理,分析了厄瓜多尔的国家自然地理特征和社会经济特征,从组织和沟通管理角度,分析了规划基本资料收集与整理、规划标准制定、规划技术路线、规划过程组织、规划宣讲、规划成果验收等规划工作全过程中所涉及的组织和沟通协调要点。结果表明:好的组织管理和沟通管理策划可以克服语言不通、文化与法律制度不同,技术背景差异大等障碍。通过加强对规划工作的组织和沟通协调管理,厄瓜多尔全国水资源规划项目顺利完成,并通过规划监理按照西方模式进行的严格审查,获得了业主的验收认可。研究成果可供国内技术人员和管理人员从事类似国际规划业务时参考。

摘要：灌溉设计保证标准是灌溉工程规划设计中的一项重要指标,它直接影响着工程的规模、投资费用和效益。灌溉设计标准通常表现为灌溉设计保证率和经济内部收益率、经济净现值等经济指标。在厄瓜多尔共和国水资源规划中,通过对世界主要国家的农业灌溉保证率标准进行对比分析,确定了该国的农业灌溉保证率标准。应用该标准对厄瓜多尔全国九大流域灌区的水资源配置进行了规划。结果表明,厄瓜多尔全国灌区在规划水平年达到目标灌溉保证率的条件下,农业灌溉用水量和经济分析均合理,说明所确定的厄瓜多尔农业灌溉保证率标准具有合理性和可行性。