摘要：传统村落继承了历史给予的文化遗产价值,同时也在努力寻找自身持续发展的方向。在中国生态文明时代快速城镇化背景下,传统村落在如何兼顾遗产保护与可持续发展这一议题上亟须更多的理论支持与实践经验,就地旅游城镇化为此提供了一条可行出路。文章以袁家村为研究对象,基于田野调查和对以村落原居民和新居民为主的城镇化主体的访谈与问卷调查,从物质、社会、精神3个层面分析其以旅游为导向的就地城镇化过程,兼具此3层框架的旅游城镇化路径具有嵌入性、内生性、赋权性和网络性特点,是可持续的;其作为传统村落,通过旅游纪念品、观光、度假和体验产品的设计,完成了文化遗产保护与活化利用的双重历史使命。

摘要：广州市老旧小区量大面广,涉及多项改造内容、多方利益主体,公共财政一次性投入、大包大揽的方式不能从根本上解决老旧小区更新改造的可持续性问题,穿衣戴帽式的改造无法带来持续改善。本文对广州市老旧小区的现状进行调查和分析,结合老旧小区的共性问题,通过合理划分居民出资、公共财政投入、企业投资的比例,逐步改变完全依靠财政投入的模式,提出连片老旧小区打包改造、构建老旧小区更新改造服务平台等改造新思路,优化政府和社会资本合作模式,提出促进社区自治的路径建议,使老旧小区重新焕发生机并且可持续发展。