摘要：在"南昆、北弋、东柳、西梆"四大声腔中,"东柳"与"西梆"的关系一直很少受到关注。哈哈腔的声腔发展脉络却鲜明地显示出从"东柳"向"西梆"的过渡和衍变轨迹。从考察哈哈腔声腔源流和成长过程入手,则可以给我们提供一个深入了解和探查"东柳"与"西梆"关系的视角。在梳理这一过渡过程基础上,笔者对哈哈腔自身存在的衍变因子、哈哈腔对"西梆"的吸收和借鉴情况、哈哈腔声腔从"东柳"向"西梆"衍变的成因进行了分析,认为这种衍变是曲牌板腔化、诗赞体上下句共通以及京杭运河贯通综合孕育与促成的结果。

摘要：过于强调剧种特性并不能使我们对小剧种有深入的理解和认识,反而会导致当前研究走向偏颇。开展基于小剧种的案例分析,应是一种能有效切入问题本质的研究路径。哈哈腔从孕育到成熟,鲜活地显示出剧种自身与地方文化生态、方言、民间歌舞、民间说唱、大小剧种等相互交融、共同促进的成长过程,带有典型的小剧种生长特征。考虑到声腔的形成与发展可以直接反映出剧种自身质朴的本真形态,笔者对哈哈腔声腔的生成过程进行了考察与分析。通过回溯和梳理,一种围绕地方传统文化基元逐级向外递增的圈层结构从其中呈现出来。这一结构清晰地揭示出哈哈腔这类小剧种的本体构建与嫡存机制,对现代语境下探索适合小剧种生存的有效方式具有重要启示。

摘要：四川清音是四川、重庆一带的曲艺形式之一,"哈哈腔"是四川清音的特色润腔手法。据笔者对前期文献的梳理,发现学界对于"哈哈腔"尚处于知识性介绍阶段,尚无系统完整的研究。笔者在传统音乐理论学习和田野考察的基础上,将以往局限于"哈哈腔"概况的介绍性视角拓展至"哈哈腔"演唱方法的分析上。

摘要：哈哈腔是河北省保定地区最有影响的地方剧种之一,产生于清苑地区,是清苑地区土生土长的艺术形式,历经明代、清代至民国的衍变,最终定型为以弦索小曲"柳子"为唱腔曲调的地方小戏。哈哈腔这一独具魅力的艺术形式,充分体现了清苑地区的人文艺术特质,它以独有的形式记录了清苑地区的历史变迁和重要事件,它是河北省传统文化艺术中的最突出代表,在历史学和社会学方面具有重要的研究价值。

摘要：哈哈腔,又称＂喝喝腔＂、＂呵呵腔＂,流行于河北省的保定、沧州、衡水、廊坊、石家庄以及山东省的惠民、德州等地区。哈哈腔原是俗曲曲名。清代嘉庆年间,北京钞本《杂曲二十九种》所收《西厢记·游寺》和北京＂百本张＂钞本中均有该曲。哈哈腔约形成于明末清初,清代乾隆年间已经在京师和民间流行,清末民初达到鼎盛。

摘要：地方戏曲是中国传统文化的重要组成部分,戏曲翻译在文化外宣翻译中占有不可替代的地位.河北省历史悠久,就地方戏曲而言,现存多个剧种被列为非物质文化遗产保护名录,具有鲜明的地方特色.戏曲外宣翻译对推动"燕赵文化走出去"具有重要的意义,为实现戏曲外宣的最佳效果,在地方戏曲外宣翻译过程中应积极构建有效翻译规范.

摘要：河北省是当之无愧的传统戏曲大省,历经几百年的历史积淀,形成了河北梆子、保定老调、哈哈腔等具有鲜明地域文化风格的民间戏曲类型。其中,武安平调落子凭借独立的艺术色彩和深厚的群众基础,于2006年被收录在首批“国家非物质文化遗产名录”中。通过对《中国戏曲剧种手册》《中国音乐词典》《中国戏曲志·河北卷》等专业文献的检索,笔者发现,武安平调落子是由“武安平调”和“武安落子”这两种传统戏曲形式融合构成的。

摘要：《中华家风》ZHONGHUAJIAFENG奖词AWARD WORDS以有情有调的传统唱腔,有滋有味的鼓板伴唱,还原出原汁原味的四川清音之美,颂扬了中华民族悠久的家风美德,将优秀传统文化声情并茂地传递给更多人。作品展示WORK DISPLAY由陈亦兵作词、蓝天作曲、刘峰担任音乐制作、任平演唱的作品《中华家风》,选用四川清音作为艺术表现形式,以四川清音独具特色的“哈哈腔”、“弹舌音”和贯口,来展现中华民族五千年家风家训代代传的佳话,曲调圆润跳跃、清亮悦耳,犹如“大珠小珠落玉盘”。

摘要：“求学如探海,立业似登山”。时代在发展,社会审美需求发生了很大变化,观众对戏曲艺术的要求愈来愈高;作为新时代的川剧演员,如果不努力从知识的海洋中探寻充实自己的养料,没有敢于攀高峰的志向和勇气,那是很难成为一名合格的川剧演员的,更难为川剧的振兴作出应有的贡献。所以我常用这两句话来鞭策自己,在艺术实践中努力探索、执著追求,使自己成为一个真正有出息的新一代川剧演员。获得“梅花奖”后,不少师长给了我很大鼓励。还收到许多观众一封封热情洋溢的来信,有的信中要我介绍自己在川剧声腔上的“成功经验”和“艺术成就”。说真的,我还是个“毛桃子”,哪谈得上有什么成功的经验和成就呢!不过。

摘要：长期以来,广大的声乐工作者不断地在实践中发现和探索适合我国声乐艺术发展的科学道路。在掌握西方美声唱法基本发声方法的基础上,继承和借鉴中国曲艺的诸多演唱技法、技巧并运用于声乐演唱,这不失为我国声乐艺术发展的一条可寻之路。四川清音就是具有代表性的中国曲艺表演形式之一。文章以四川清音练声(演唱)技巧对声乐演唱的影响为依据进行探究,为我国的声乐艺术寻求创新、发展之路。