摘要：囊玛是一种集歌、舞、乐为一体的西藏传统表演艺术,而囊玛吉度是以囊玛艺术的实践为主要业务的行会组织。作为群众自发形成的社团组织,囊玛吉度形成背景和艺人来源具有多元化,其使用的乐器和表演的典目具有多样性。囊玛的表现内容主要包括爱情、时事、祈愿、赞颂、讽刺等内容,大多与不同时期的社会生活、观念意识等关联密切。在囊玛曲目中,有部分歌词采用了仓央嘉措的诗作,汉文关联表达和双关语也得到了广泛运用。

摘要：囊玛是多元文化的结晶,历史悠久,有关其称谓和起源的说法与它所蕴含的文化内涵一样丰富。通过藏族人民的世代传唱,以及各族人民在类似"囊玛吉度"(行会)组织里的演绎与诠释,使这种古老的艺术形式在当今仍在流传。通过对囊玛历史渊源的考究,进一步探寻产生和作用于囊玛音乐的背景文化,以及形成囊玛音乐形态特征的外围因素,促进囊玛音乐的深入研究以及包括囊玛在内的西藏传统文化遗产的传承和发展。