摘要：著名学者董鼎山一直生活在美国,是纽约文化圈子里的人。多年来,他给大洋这边的中文报刊写了许多介绍美国文化生活的文章,拥有不少读者。去年和今年,他的两部随笔集《纽约文化扫描》、《在纽约的书房里》分别在北京和上海出版,使关心美国文坛的人和偏爱董鼎山散文的读者得到了一分殷实的礼物。

摘要：著名京剧表演艺术家周云亮1933年生于上海,5岁练功,9岁入上海中华国剧学校学习。他长靠、短打、猴戏无所不能,在京剧界有"跟头大王"之称。不过这个"跟头大王"的殊荣,是经过一番"生死博斗"后才得到业内认可的。1954年,天津"小盛春京剧小组"到上海演出,上海"周云亮京剧小组"到天津演出,即"走马换将"。周云亮的天津之行,可是经历了一番风险。

摘要：(北京:外语教育与研究出版社,2012年版)一、引言《中国京剧百部经典英译系列——贵妃醉酒》一书由孙萍主编,于2012年9月于北京出版。该书主要围绕京剧《贵妃醉酒》的英译,结合京剧的基础知识多方面地向读者展现京剧独特的魅力。本书主编孙萍现为北京外国语大学艺术研究院院长,中国人民大学国剧研究中心执行主任。她具有丰富的京剧表演经验,曾长期在欧洲等国长期从事文化交流活动。

摘要：戏剧自元代以来,三起三落,每一次衰落的主要原因都是它从"俗"走向"雅"的过程中形成的"贵族"气息,致使戏剧脱离了趣味凡俗的大众。但在牡丹凋谢的时候,民间的苔花却在遍地开放。在青海民间,"此花落彼花开"的艺术规律也非常明显,秦腔大戏在青海退潮之后,河湟曲艺欣欣向荣。

摘要：十三年前,浙江京剧团推出了一部新戏,浙京“悲情京剧三部曲”之一的《王者·俄狄》。当时,曾在剧名前用了一个限定词——“实验京剧”。因为用中国戏曲(国剧)演绎古希腊的悲剧故事确实少有前车可鉴,是一次探索性的冒险,成功失败尚无定论。

摘要："词剧"《邯郸记》是广州话剧艺术中心2016年为纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年而创作的国际交流剧目,为与莎士比亚的"诗剧"并举,新创"词剧"的概念,将汤显祖传奇中的唱词以念白和合唱的形式加以呈现,在继承中国戏曲写意美学传统的基础上进行现代改编,为中国戏剧的民族化提供了"第三条道路"的创作实践案例。

摘要：我们当下的时代是科技高速发展并深刻影响和改变人们观念的时代.在科技迅猛发展独领风骚并给人们提供物质满足的同时,人们却普遍感受到情感的缺失、精神的困惑和迷茫.于是艺术成为情感空场中的奇葩,艺术(美)的创作和欣赏成为人们情感追求的一道亮丽风景线,艺术(美)不但是对科技片面发展的遏制,同时以其情感性和科技理性的弥合使人类均衡发展.对艺术特别是民族艺术的研究,对传统艺术理论的梳理、阐释、创新成为艺术理论工作者的职责.

摘要：由中国剧协《剧本》月刊等四家单位共同主办的“全国小品创作大奖赛”已于五月揭晓,我院学生李大剑(湖南编剧进修班)的《餐厅轶事》和黄溪(群文编剧进修班)的《你是我的影子》分别获得一、二等奖。校友赵耀民、吴天(原云南编剧进修班)

摘要：今年3月31日晨2时55分,著名剧作家、被认为可“列入世界悲剧之林”的《团圆之后》与优秀喜剧《春草闯堂》的编剧与执笔陈仁鉴同志因病在福州逝世,享年83岁。陈仁鉴同志是原省艺术研究所副所长,一级编剧,先后担任过中国戏剧家协会顾问与理事。

摘要：由中国文联主办、河北省文联承办的《中国文联“世纪之星工程”裴艳玲表演艺术研讨会》,于1996年4月24日在北京政协礼堂隆重举行。