摘要：针对当代城市设计理论对"什么是一个好的城市设计"缺乏深入反思,忽视对城市设计价值基础进行较为系统的研究,以及我国城市设计实践中存在的价值失序现象,探讨了城市设计的伦理之维。分析作为一种伦理行为的城市设计,反映的是城市设计蕴含的伦理因素及其与伦理学的内在相关性。总结城市设计学者提出的好的城市设计标准,提出具有伦理特质的价值目标主要表现在三个方面,即城市形态人性化、城市环境宜居性和公共空间公平性。在此基础上,提出并阐明了城市设计伦理的基本原则,即公共性原则、以人为本原则和可持续性原则。

摘要：简·雅各布斯的城市设计伦理思想是对现代主义城市设计的价值批判,它开启了城市设计理念的转型。简·雅各布斯的城市设计伦理主要体现在三个方面:尊重多样性,这是其城市设计伦理的核心原则;以“街道眼”“人行道芭蕾”等概念所建构的街区邻里互动模式,促进了城市生活的“共同善”,这是其城市设计伦理的价值基础;深刻认识城市的有序复杂性、关注街道真实生活的人本主义城市设计准则。简·雅各布斯城市设计伦理思想对我们诊断当代中国城市设计所面临的突出问题,建构多样化和人性化的城市形态和街道空间,满足市民的美好生活需要有重要启示。