摘要：本文首先提出,当前的“城市遗产”定义既涵盖“旧的”古代遗迹,也包含“新的”近现代纪念物。对城市遗产的保护也不再单纯聚焦于其“旧的”价值,而转向一个更具整体性的过程——既要保留古代“旧”价值,也要随着遗产的适应性再利用而不断调整,以获得当代“新”价值,进而向着更加以人为中心、以景观为基础的方向发展。此外,本文还在城市规划和发展中引入“生态系统”概念,该概念涉及人类、动植物群落、空间传记及其他无形和有形环境,旨在发展可持续的人类栖息地。在对人类栖息地这一生态系统进行管理时,首先需要保护地方特性,因为它代表了历史性城市景观的有形和无形属性。同时,公众参与是城市遗产保护的重要实施工具,而专家学者在实践中需利用基于景观的保护方法,结合数字技术,为扩展服务、共创价值及构建公民主导的决策途径(如社交媒体、游戏化的应用程序和数字城市公地)开辟新路径。通过公众参与还可以更好地识别当地的空间传记,将人们的足迹从社区延伸到城市肌理中微观尺度下的个体上。最后,本文建议景观设计师与城市规划师和遗产保护专业人员通力协作,将遗产资源融入城市长期可持续的发展规划体系中。

摘要：在1999年历经921地震后的台湾,公共工程重建的主流论述引导建筑设计思潮巧妙地与"地域主义"结合,在思维逻辑上,反省并接纳早期现代主义所拒绝的"地方性"环境因子,尊重长久被忽略的常民生活模式路线;在空间形式的表征向度上,"地域主义"与城市遗产保护所追求的原真性课题不谋而合。城市遗产是台湾社会的缩影,具有多元并陈、复杂与矛盾的本质,在遗产保护与活化利用的讨论决策过程中,核心议题是原真性多元化修护层级的判断,此与规划设计准则的决策伦理是不可分割的一体两面。整理归纳近十五年来台湾在遗产保护与活化利用的探索方向,逐步建构城市遗产调查研究方法论与保护决策之层级性思维,为城市遗产保护与再生活化效益价值评估时,从中发掘具有保存价值与规划伦理决策意义的讯息,一同建构兼顾地区人文性与永续发展的规划设计理论。

摘要：相比我国来说,加拿大的遗产数量并不多,但加拿大是世界上最早对遗产进行保护研究的国家之一,在长期的遗产保护实践中积累了丰富的经验,本文从加拿大遗产保护的理念出发,从城市复兴,城市风景控制规划和遗产展示三个方面介绍加拿大城市遗产保护经验,希望能对中国城市历史遗产的保护有所启示。

摘要：1《威尼斯宪章》的两个关键词18世纪的城市遗产保护的启蒙运动催生了现代意义上的遗产保护。今天，保护文化遗产已成为一项世界范围的全民运动和一项正当其时的创造性活动。关于城市建筑遗产保护，细究其内涵，无非是“保什么”和“怎么保”两个问题。在近两百年的发展历程中，遗产保护伴随着对这两个问题认识的不断深入和概念的重新定义而不断发展、完善其价值观和方法论。

摘要：城市共生理念是在吸收中华文化中“天人合一”的思想以及人与自然、人与历史和谐相处的新发展需求,并依托于当前社会经济的发展的新形态基础上提出的。在传统的城市发展理念之中,城市文化遗产的保护在一定程度上不仅阻碍了城市化的进程,而且在城市遗产保护中消耗了大量的经济成本与人力。

摘要：该文是２０００年５月在武汉工业大学“城市·设计·文化·遗产”多国设计研讨会上的宣读论文。文中对于欧洲建筑与城市遗产的发展历史进行了详尽的分析和论述，呼吁人们对于历史性建筑与城市遗产进行保护。

摘要：从人文主义视角出发,探讨人对城市三个层次的需求,即安全需求、归属和情感需求以及公平正义需求,据此提出人文主义城市规划与城市安全、城市遗产保护、城市多样性、社会公平和公众参与的关系,并结合实例分析这五方面应用于城市规划的途径和方法。研究成果对我国当代城市规划具有一定指导作用。

摘要：城市考古遗址保护是地下空间开发的难题之一,也是城市可持续发展的重要内容。该文以徐州市地铁彭城广场换乘站的地下交通枢纽工程为例,探讨城市地下空间开发与遗址保护进行整合设计的策略与方法。通过对地下遗址保护与地下空间开发进行一体化设计,能够在地下空间开发的过程中,最大限度地避免对遗址造成破坏,保证城市社会文化可持续发展。同时通过充分发掘城市地下空间的文化内涵,能够提升城市的形象,促进城市文化旅游发展。

摘要：当前国际化大都市、全球城市、世界城市、信息城市、数字城市、生态城市等新的概念不断涌现，沿海大都市带迅速发展，城市间的协调竞争成为重要问题。城市规划体系强调城市生态环境，注重城市形象；强调以人为本、公众参与，建立和谐社会；强调城市遗产保护，坚持可持续发展。建筑是组成城市景观的核心要素，处理好城市规划与建筑设计两者之间的关系，将直接对城市的形象和景观产生很大的影响。

摘要：城市保护再生工作中常因复杂的产权关系及产权人诉求不一等问题导致建设工作陷入困境,由此"整体租赁"改造模式作为一种应对策略不断被提及。文章以南京小西湖历史地段内的马道街29号更新改造为例,探讨整体租赁这一改造模式。马道街29号从民国至今经历了涉及位置、归属、功能等方面的多重身份转变。设计中建筑师采用了加法、减法、加减法等改造措施以应对其丰富的历史,并指出这座民国小楼诸般身份转变的背后,承载的是守护生活记忆的各种方式。