摘要：随着城市化的快速发展,公共空间作为城市的重要组成部分,其环境艺术设计日益受到人们的关注。从多维度视角出发,探讨公共空间环境艺术设计的原则,包括以人为本的原则、系统性原则、动态性原则,进而分析文化维度、功能维度、审美维度以及科技维度等视角下的公共空间环境艺术设计,以提升公共空间的艺术性与实用性。

摘要：中心城区历史地段的更新深刻地影响着城市公共空间营造,城市活力再造甚至文化、经济、社会价值的振兴,同时也面临着复杂而多样的矛盾和问题。在OUR上海都市再生实业有限公司(以下简称“OUR”)15年探索中,我们参与了诸多此类更新设计工作,提出中心城区历史地段的全周期多维度更新策略,即文化引领的策划、空间转译的设计和城市活力的运营,实现产业、文化、社会的复兴。

摘要：英语作为一种世界范围的通用语言,其翻译在信息交换、国家间的沟通和文化交流中扮演着越来越重要的角色。随着全球经济一体化进程的加快,国际间的分工日益精细,英语翻译的专业化程度日益提高,对译员的要求也日益增强,这就需要译员的知识结构、综合素质、跨文化交际能力、文化素养等方面具备十分突出的能力。与此同时,在世界范围内的文化交流越来越多的今天,翻译已经成为一种沟通和交流的桥梁。传统的翻译方式已不能适应当今时代的发展,人们对翻译的认识也应当随着时代的发展而发生变化。

摘要：运用多维视角研究英语翻译教学方法和实践可以拓宽英语翻译教学视野。全面探究当前我国高校英语翻译理论与实践课程教学现状和存在的突出问题,以及英语翻译理论与实践课程教学的意义、地位和作用,以探寻有效的翻译教学方法和策略。在大学英语翻译教学时要结合专业知识和文化背景,在了解西方文化知识背景、英语词汇和语法特点基础上,把翻译语块教学做为切入点来培养大学生的翻译技能和技巧。还要把英语翻译课程的设置与设计、翻译实践训练与社会需求紧密结合起来,注重运用语块辨认、语块知识积累和语块应用等语块教学策略,将语块教学充分运用到翻译实践训练教学当中,以有效强化大学生英语认知意识。

摘要：叙事作为图像与文学的一种艺术表现形式，也是二者具体特征和基础形式的重要表现形态，基于多维视角下的图像叙事与文学叙事，一方面存在一定的相同点，另一方面表现出一定的差异性。通过对图像叙事与文学叙事多维度视角下异同点的对比分析，有利于图像、文学叙事学的进一步探究。

摘要：时代在进步,人们对艺术的追求也在不断的提升,现代观众对于音乐、舞蹈等方面的审美也呈现出更专业化的趋势。音乐剧起源于西方,在近百年的时间里得到了迅速的发展,近年来音乐剧作为一种艺术传播形式在中国也得到了不少观众的认可。起初音乐剧作为高端知识分子在闲暇之余的消遣,现在已经逐步的成为了普通观众的业余活动,人们对于音乐剧的喜爱不亚于流行音乐、电影。

摘要：春暖花开,欣欣向荣。然而由于国际社会不稳定局势加剧,给电商行业带来了一定影响。潮水退去时,方知谁在裸泳,这对电商行业来说恰恰是最好的战略调整期。本期杂志,我们试图通过多维度视角,帮助整个行业认清市场转型的趋势。首先,消费支出分化趋势愈加明显。

摘要：从社会史和文化史的视角,分析了中国传统刺绣历经数千年不衰的实质,认为刺绣材质的精神文化内涵主要源于对生命过程的关注及对历史悠久的玉石文化的推崇。通过文献资料搜集法,探讨了刺绣对于女性的意义,发现一直以来主要由女性参与的刺绣对于不同阶层的女性而言,具有不同的实际意义(如谋生、休闲娱乐、修心养性等)和象征意义(如勤勉、身份地位、情色等)。同时,刺绣又与贵族精英阶层尤其是以男性为代表的文人士大夫阶层保持着密切的关系,其发展与他们的赞助推广密不可分。因此,对中国传统刺绣进行多维度的考察解析,或许对现代刺绣的发展具有一定的现实意义。

摘要：作为热门的创新型专业,艺术设计背负着人民群众不断提高的对消费品质的需求.而其自身则因为种种历史原因,不能合理平衡的发展.以其中的设计色彩为例,其旧课程体系所体现出来的弊端已随着社会需求的发展而日渐突出,该课程体系的改革,势在必行!

摘要：随着城市轨道交通成网,站域进行了高密度、高容积率的开发建设,形成大量人口聚集区,存在容易传播病毒的风险。站域的客流疏散、建筑密度、公共空间韧性、公共服务设施丰富度成为城乡规划、城市轨道交通规划和防疫工作的重要影响因素。该文以武汉市为例,通过研究确诊人群在轨道交通站域的分布特征,探明确诊人群分布与轨道交通站域的关联关系,分析轨道交通站域建设存在的问题,构建交通—建筑—公共空间—公服设施四个维度的防疫体系,提出不同维度的规划和应对策略,为站域的防疫和营建提供新视角。