摘要：本文基于对福建传统大木匠师的工作领域、师承特点及营造技艺的田野调查,论述了传统大木匠师的设计技艺与南方地域和建筑的地区风格之间的联系,及营造禁忌与环境观的观念思维对传统营造技艺的影响。

摘要：以浙闽地区大木匠师在营造中所使用的工作图件为考察对象,从形式特征各异的图件的共性与特性来探讨工作图件系统的作用与功能,并指出工作图件系统鲜明的实寸标记特征是促使抽象的设计数据转化为可直接操作的工具和唯一的尺度标准,并使大木匠师个人设计意图与团队营造效率及质量控制之间以最少的传递层级融为一体的有效方式,是传统大木匠师对传统营造体系中的榫卯构造、构架型式与营造一体化三大特征需求所做出的回应。

摘要：传统大木匠师在团队营造过程中所使用的工作圉件系统与现代建筑图学具有极大差异。通过对闽浙地区传统大木作七类工作图件的绘制原理、作用及目的的研究,揭示出大木作工作图件系统的四大特征:数据的转化、对数值的关注、实寸设计、营造工具化与标准尺。工作图件使设计信息的传递、营造标准尺度的建立及校核检验的标准这三个控制营造质量的关键技术能相互转化衔接,形成一套与营造技艺互为表里的有序的工作模式,在营建一体化的传统营造体系下,对于促进营造活动高效有序运作具有关键的作用。