摘要：文学与图像的关系已逐渐成为文艺理论界关注的学术热点。以新媒体为代表的现代传媒对审美表意领域的深度介入,使这个问题更具有"可塑性",其"论域"也得到了进一步拓展。新媒体文本的表意过程与传统的审美实践相比,已经超越了传统文艺理论界对语图关系探讨的学科范畴,呈现出跨媒体、跨文本和跨学科的特征。立足新媒体文本审美表意中的语图关系视角,通过对新媒体语境、语图符号本性和新媒体文本的学术分析,揭示当代新媒体文本表意从"语图关系"层次向"语图间性"层次"过渡"和"转向"的美学现实。立足符号学、图像学、艺术传播和文学批评的多元视角,力图建构一种"语图间性"的理论批评模型,以期对现代传媒全面参与表意环节的当代审美实践活动进行学理阐释。

摘要：1987年版电视剧《红楼梦》的台词配音创作是配音表演艺术的经典作品,但是与之相关的文本批评并不多见。本文以有声语言艺术创作理论作为基本分析框架,对该剧的台词配音展开考察与阐释,可将其整体划分为三层创作空间。具体而言,表层空间通过重视吐字归音之精准、追求声随画变之和谐,锚定视听合一;中层空间强调以感情运动转化文字、以表达方法点亮语言,助力塑造人物;深层空间探索在感兴与韵律中彰显的诗意美、在浓淡与留白中雕琢的画意美,传达了审美表意。在“耳朵经济”的媒介场景及“优秀传统文化创造性转化、创新性发展”的时代语境中,解码该剧的台词配音创作过程,对配音表演艺术的守正创新具有一定的指导作用。

摘要：播布于淮河流域的花鼓灯是中国汉族舞蹈中十分重要的舞种,有着悠久的历史和相当完美的传统形式。研究这一舞种,可选取各种角度,剖析不同的层面。本文拟选取花鼓灯的"舞蹈生态幅"进行宏观、中观性的探讨,以期有助于对这一舞种发展规律的认识--强化艺术实践中的自觉意识。