摘要：孙传海号苦石山人。1962年出生于历史文化名城扬州,专业从事烙画艺术挖掘、研究、创作三十余载。当代著名烙画艺术家,中国烙画艺术非遗传承人代表,烙画艺术大师。现任中国烙画艺术家协会（筹）副主席、秘书长,中国烙画艺术研究院艺术顾问,保利艺术中心客座画师,中国泰山山水画院特聘画师。作品《飞天神韵》获全国2016年“金凤凰杯”烙画大赛第一名银奖（金奖缺位）,作品被国家邮政总局征集出版《当代著名烙画艺术家孙传海烙画艺术作品》系列邮票。

摘要：一九六○年出生于江苏。南京艺术学院博士毕业,一九九三年定居澳门。现任中国美术家协会理事、中国画学会常务理事、中国艺术研究院研究员、新疆龟兹研究院研究员、中国文学艺术基金会理事、李可染艺术基金会理事、广东省人民政府文史研究馆馆员、澳门书画研究院院长、广东画院特聘画家、澳门美术协会顾问。